Lowy Douglas R, Solomon Diane, Hildesheim Allan, Schiller John T, Schiffman Mark
Laboratory of Cellular Oncology, Center for Cancer Research, National Cancer Institute, National Institutes of Health, Bethesda, Maryland, USA.
Cancer. 2008 Oct 1;113(7 Suppl):1980-93. doi: 10.1002/cncr.23704.
A wealth of evidence has led to the conclusion that virtually all cases of cervical cancer are attributable to persistent infection by a subset of human papillomavirus (HPV) types, especially HPV type 16 (HPV-16) and HPV-18. These HPV types also cause a proportion of other cancers, including vulvar, vaginal, anal, penile, and oropharyngeal cancers. Although cervical cancer screening, primarily with the Papanicolaou (Pap) smear, has reduced the incidence of this cancer in industrialized countries, cervical cancer remains the second most common cause of death from cancer in women worldwide, because the developing world has lacked the resources for widespread, high-quality screening. In addition to advances in Pap smear technology, the identification of HPV as the etiologic agent has produced 2 recent advances that may have a major impact on approaches to reduce the incidence of this disease. The first is the development of a preventive vaccine, the current versions of which appear to prevent close to 100% of persistent genital infection and disease caused by HPV-16 and HPV-18; future second-generation vaccines may be able to protect against oncogenic infections by a broader array of HPV types. The second is the incorporation of HPV testing into screening programs. In women aged >30 years, HPV testing can identify high-grade cervical intraepithelial neoplasia earlier than Pap smears with acceptable rates of specificity. These results, together with the high sensitivity of HPV testing, suggest that such testing could permit increased intervals for screening. An inexpensive HPV test in development, if successful, may be incorporated as part of an economically viable 'screen-and-treat' approach in the developing world. The manner in which vaccination and screening programs are integrated will need to be considered carefully so that they are efficient in reducing the overall incidence of cervical cancer.
大量证据表明,几乎所有宫颈癌病例都归因于某些人乳头瘤病毒(HPV)亚型的持续感染,尤其是16型HPV(HPV - 16)和18型HPV。这些HPV亚型还会引发其他一些癌症,包括外阴癌、阴道癌、肛门癌、阴茎癌和口咽癌。尽管主要通过巴氏涂片进行的宫颈癌筛查已降低了工业化国家这种癌症的发病率,但宫颈癌仍是全球女性癌症死亡的第二大常见原因,因为发展中国家缺乏广泛开展高质量筛查的资源。除了巴氏涂片技术的进步外,HPV作为病因的确定带来了两项近期进展,可能会对降低该疾病发病率的方法产生重大影响。第一项是预防性疫苗的研发,目前版本的疫苗似乎能预防近100%由HPV - 16和HPV - 18引起的持续性生殖器感染和疾病;未来的第二代疫苗可能能够预防更多HPV亚型的致癌感染。第二项是将HPV检测纳入筛查项目。对于30岁以上的女性,HPV检测比巴氏涂片能更早地发现高级别宫颈上皮内瘤变,且特异性率可接受。这些结果,再加上HPV检测的高灵敏度,表明这种检测可以延长筛查间隔时间。一种正在研发的廉价HPV检测方法若取得成功,可能会作为一种经济可行的“筛查与治疗”方法的一部分应用于发展中国家。需要仔细考虑疫苗接种和筛查项目的整合方式,以便它们能有效地降低宫颈癌的总体发病率。