Gobba F, Galassi C, Imbriani M, Ghittori S, Candela S, Cavalleri A
Cattedra di Medicina del Lavoro, Universitá di Modena, Italy.
J Occup Med. 1991 Jul;33(7):761-5.
We investigated the occurrence of color vision loss in 75 styrene-exposed workers and in 60 referents. Color vision was evaluated by adopting the Lanthony D 15 desaturated panel, a test specifically suited to detect mild acquired dyschromatopsia. The results of the test were expressed as Color Confusion Index. Styrene exposure was evaluated with both environmental and biological monitoring. Airborne levels of the solvent were 3.2 to 549.5 mg/m3. In styrene-exposed workers color vision was significantly impaired when compared with referents matched for age. A significative correlation was found between environmental and urinary levels of styrene and Color Confusion Index excluding the influence of age in multiple regression analysis, indicating the possibility of a dose-effect relationship. The findings suggest that styrene can induce an early appearance of a dose-dependent color vision loss.
我们调查了75名接触苯乙烯的工人和60名对照者中色觉丧失的发生情况。采用兰托尼D15不饱和面板评估色觉,该测试特别适合检测轻度后天性色觉障碍。测试结果以颜色混淆指数表示。通过环境监测和生物监测来评估苯乙烯暴露情况。空气中该溶剂的水平为3.2至549.5毫克/立方米。与年龄匹配的对照者相比,接触苯乙烯的工人色觉明显受损。在多元回归分析中排除年龄影响后,发现苯乙烯的环境水平和尿液水平与颜色混淆指数之间存在显著相关性,表明存在剂量-效应关系的可能性。研究结果表明,苯乙烯可导致剂量依赖性色觉丧失的早期出现。