Suppr超能文献

过敏和哮喘儿童呼出一氧化氮单呼吸曲线分析:与两种分析仪自动评估结果相比的指南衍生平台浓度

Analysis of single-breath profiles of exhaled nitric oxide in children with allergy and asthma: guideline-derived plateau concentrations compared to results of automatic evaluation by two analyzers.

作者信息

Chládková Jirina, Havlínová Zuzana, Chyba Tomás, Krcmová Irena, Chládek Jaroslav

机构信息

Department of Pediatrics, Faculty of Medicine in Hradec Kralove, Charles University in Prague, Hradec Kralove, Czech Republic.

出版信息

J Asthma. 2008 Nov;45(9):820-6. doi: 10.1080/02770900802312582.

Abstract

Current guidelines recommend the single-breath measurement of fractional concentration of exhaled nitric oxide (FE(NO)) at the expiratory flow rate of 50 mL/s as a gold standard. The time profile of exhaled FE(NO) consists of a washout phase followed by a plateau phase with a stable concentration. This study performed measurements of FE(NO) using a chemiluminescence analyzer Ecomedics CLD88sp and an electrochemical monitor NIOX MINO in 82 children and adolescents (44 males) from 4.9 to 18.7 years of age with corticosteroid-treated allergic rhinitis (N = 58) and/or asthma (N = 59). Duration of exhalation was 6 seconds for children less than 12 years of age and 10 seconds for older children. The first aim was to compare the evaluation of FE(NO)-time profiles from Ecomedics by its software in fixed intervals of 7 to 10 seconds (older children) and 2 to 4 seconds (younger children) since the start of exhalation (method A) with the guideline-based analysis of plateau concentrations at variable time intervals (method B). The second aim was to assess the between-analyzer agreement. In children over 12 years of age, the median ratio of FE(NO) concentrations of 1.00 (95% CI: 0.99-1.02) indicated an excellent agreement between the methods A and B. Compared with NIOX MINO, the Ecomedics results were higher by 11% (95% CI: 1-22) (method A) and 14% (95% CI: 4-26) (method B), respectively. In children less than 12 years of age, the FE(NO) concentrations obtained by the method B were 34% (95% CI: 21-48) higher and more reproducible (p < 0.02) compared to the method A. The Ecomedics results of the method A were 11% lower (95% CI: 2-20) than NIOX MINO concentrations while the method B gave 21% higher concentrations (95% CI: 9-35). We conclude that in children less than 12 years of age, the guideline-based analysis of FE(NO)-time profiles from Ecomedics at variable times obtains FE(NO) concentrations that are higher and more reproducible than those from the fixed interval of 2 to 4 seconds and higher than NIOX MINO concentrations obtained during a short exhalation (6 seconds). The Ecomedics FE(NO) concentrations of children more than 12 years of age calculated in the interval of 7 to 10 seconds represent plateau values and agree well with NIOX MINO results obtained during a standard 10-second exhalation.

摘要

当前指南推荐,以呼气流量为50 mL/s时单次呼气一氧化氮分数浓度(FE(NO))的测量作为金标准。呼出FE(NO)的时间曲线包括一个清除期,随后是一个浓度稳定的平台期。本研究使用化学发光分析仪Ecomedics CLD88sp和电化学监测仪NIOX MINO,对82名4.9至18.7岁接受皮质类固醇治疗的变应性鼻炎(N = 58)和/或哮喘(N = 59)的儿童及青少年(44名男性)进行了FE(NO)测量。12岁以下儿童呼气持续时间为6秒,年龄较大儿童为10秒。第一个目的是比较Ecomedics软件在呼气开始后以7至10秒(年龄较大儿童)和2至4秒(年龄较小儿童)的固定时间间隔(方法A)对FE(NO)时间曲线的评估,与基于指南的可变时间间隔平台浓度分析(方法B)。第二个目的是评估分析仪之间的一致性。在12岁以上儿童中,FE(NO)浓度的中位数比值为1.00(95%CI:0.99 - 1.02),表明方法A和B之间具有良好的一致性。与NIOX MINO相比,Ecomedics的结果分别高出11%(95%CI:1 - 22)(方法A)和14%(95%CI:4 - 26)(方法B)。在12岁以下儿童中,与方法A相比,方法B获得的FE(NO)浓度高出34%(95%CI:21 - 48)且重复性更好(p < 0.02)。方法A的Ecomedics结果比NIOX MINO浓度低11%(95%CI:2 - 20),而方法B的浓度高出了21%(95%CI:9 - 35)。我们得出结论,在12岁以下儿童中,基于指南对Ecomedics的FE(NO)时间曲线进行可变时间分析所获得的FE(NO)浓度,比2至4秒的固定时间间隔分析所获得的浓度更高且重复性更好,也高于短时间(6秒)呼气时获得的NIOX MINO浓度。12岁以上儿童在7至10秒间隔内计算出的Ecomedics FE(NO)浓度代表平台值,与标准10秒呼气时获得的NIOX MINO结果吻合良好。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验