Yang Chung S, Lambert Joshua D, Sang Shengmin
Department of Chemical Biology, Ernest Mario School of Pharmacy, Rutgers, The State University of New Jersey, 164 Frelinghuysen Road, Piscataway, NJ 08854, USA.
Arch Toxicol. 2009 Jan;83(1):11-21. doi: 10.1007/s00204-008-0372-0. Epub 2008 Nov 12.
Tea (Camellia sinensis, Theaceace), a popular beverage consumed world-wide, has been studied for its preventive effects against cancer as well as cardiovascular, neurodegenerative, and other diseases. Most of the proposed beneficial effects have been attributed to the polyphenolic compounds in tea, but the nature of these activities and the molecular mechanisms of their actions remain unclear. Tea polyphenols are known to be strong antioxidants. Prevention of oxidative stress, modulation of carcinogen metabolism, and prevention of DNA damage have been suggested as possible cancer preventive mechanisms for tea and tea polyphenols. In this chapter, we discuss these topics in the light of biotransformation and bioavailability of tea polyphenols. We also review the preventive effects of tea polyphenols in animal models of carcinogenesis and some of the possible post-initiation mechanisms of action. Finally, we discuss the effects of tea consumption on cancer risk in humans. It is our aim to raise some of the unanswered questions regarding cancer prevention by tea and to stimulate further research in this area.
茶(茶树,山茶科)是一种在全球广受欢迎的饮品,人们对其预防癌症以及心血管疾病、神经退行性疾病和其他疾病的作用进行了研究。大多数所提出的有益作用都归因于茶中的多酚类化合物,但其这些活性的本质及其作用的分子机制仍不清楚。已知茶多酚是强抗氧化剂。预防氧化应激、调节致癌物代谢以及预防DNA损伤被认为是茶和茶多酚可能的癌症预防机制。在本章中,我们根据茶多酚的生物转化和生物利用度来讨论这些话题。我们还综述了茶多酚在致癌动物模型中的预防作用以及一些可能的启动后作用机制。最后,我们讨论饮茶对人类癌症风险的影响。我们的目的是提出一些关于茶预防癌症尚未解决的问题,并激发该领域的进一步研究。