Iotti Stefano, Malucelli Emil
Dipartimento di Medicina Interna, dell'Invecchiamento e Malattie Nefrologiche, Università di Bologna, Italy.
Magnes Res. 2008 Sep;21(3):157-62.
Phosphorus magnetic resonance spectroscopy offers a unique opportunity to measure in vivo the free cytosolic magnesium [Mg2+] of different tissues. In particular, this technique has been employed in human brain and in skeletal muscle providing new hints on Mg2+ homeostasis and on its involvement in cellular bioenergetics. In skeletal muscle it has been shown that the changes of free Mg2+ concentration occurring during contraction and in post-exercise recovery are mainly due to the cytosolic pH influence. The possibility of assessing the free cytosolic [Mg2+] in the human brain offered the chance of studying the involvement of Mg2+ in different neurological pathologies, and particularly in those where defective mitochondrial energy production represents the primary causative factor in the pathogenesis. The results obtained, studying patients affected by different types of mitochondrial cytopathies, helped to clarify the functional relationship between energy metabolism and free [Mg2+], providing evidence that cytosolic [Mg2+] is regulated in brain cells to equilibrate any changes in rapidly available free energy. Moreover, it has also been shown that the measurement of brain Mg2+ can help in the differential diagnosis of neurodegenerative diseases sharing common clinical features, such as Multiple System Atrophy and Parkinson's disease.
磷磁共振波谱提供了一个独特的机会来在体内测量不同组织中游离的胞质镁离子浓度[Mg2+]。特别是,这项技术已应用于人类大脑和骨骼肌,为镁离子稳态及其在细胞生物能量学中的作用提供了新线索。在骨骼肌中,研究表明,收缩过程中和运动后恢复期间游离镁离子浓度的变化主要是由于胞质pH值的影响。评估人类大脑中游离胞质[Mg2+]的可能性为研究镁离子在不同神经病理学中的作用提供了机会,尤其是在那些线粒体能量产生缺陷是发病机制主要致病因素的疾病中。通过研究不同类型线粒体细胞病患者获得的结果,有助于阐明能量代谢与游离[Mg2+]之间的功能关系,提供证据表明脑细胞中的胞质[Mg2+]受到调节,以平衡快速可用自由能的任何变化。此外,研究还表明,测量大脑中的镁离子有助于对具有共同临床特征的神经退行性疾病进行鉴别诊断,如多系统萎缩症和帕金森病。