Gross M, Zöllner N
Medizinische Poliklinik, Ludwig-Maximilians-Universität München.
Klin Wochenschr. 1991 Jan 4;69(1):31-6. doi: 10.1007/BF01649054.
D-ribose was given orally and/or intravenously to nine healthy subjects at doses ranging from 83.3 to 222.2 mg/kg per hour for at least four hours. The serum ribose level increased in a dose-dependent manner to maximum concentrations of 75 to 85 mg/dl. The serum glucose level decreased after the beginning of continuous ribose administration and was reduced as long as ribose was being administered. The oral or intravenous administration of 166.7 mg/kg per hour of ribose resulted in a 25% decrease in serum glucose. Higher intravenous doses of ribose did not provoke a further decrease in serum glucose concentration. Oral administration of 166.7 mg/kg per hour led to an increase in serum insulin concentrations from a mean of 8.4 (range 6.4-11.5) to 10.4 (range 6.3-15.4) microU/ml (p less than 0.05). In contrast, intravenous administration did not change serum insulin concentrations significantly. The serum c-peptide concentration remained unchanged regardless of treatment. We conclude that the variations in plasma insulin concentrations do not account for the observed decrease in mean serum glucose concentrations accompanying D-ribose administration.
对9名健康受试者口服和/或静脉注射D-核糖,剂量为每小时83.3至222.2毫克/千克,持续至少4小时。血清核糖水平呈剂量依赖性增加,最高浓度达到75至85毫克/分升。持续给予核糖后,血清葡萄糖水平下降,且在给予核糖期间一直降低。每小时口服或静脉注射166.7毫克/千克的核糖会导致血清葡萄糖降低25%。更高剂量的静脉注射核糖并未使血清葡萄糖浓度进一步降低。每小时口服166.7毫克/千克会使血清胰岛素浓度从平均8.4(范围6.4 - 11.5)微单位/毫升增加到10.4(范围6.3 - 15.4)微单位/毫升(p小于0.05)。相比之下,静脉注射并未显著改变血清胰岛素浓度。无论采用何种治疗,血清C肽浓度均保持不变。我们得出结论,血浆胰岛素浓度的变化并不能解释在给予D-核糖后观察到的平均血清葡萄糖浓度的降低。