Hatt Sarah R, Leske David A, Bradley Elizabeth A, Cole Stephen R, Holmes Jonathan M
Department of Ophthalmology, Mayo Clinic, Rochester, Minnesota 55905, USA.
Ophthalmology. 2009 Jan;116(1):139-144.e5. doi: 10.1016/j.ophtha.2008.08.043. Epub 2008 Nov 18.
We report the development of a patient-derived, health-related quality-of-life (HRQOL) questionnaire for adults with strabismus.
Cross-sectional study.
Twenty-nine patients with strabismus in a first phase, and 32 patients with strabismus, 18 patients with other eye diseases, and 13 visually normal adults in a second phase.
Individual patient interviews generated 181 questionnaire items. For item reduction, we asked 29 patients with strabismus to complete the 181-item questionnaire, analyzed responses, and performed factor analysis. Two prominent factors were identified, and the 10 items with the highest correlation with each factor were selected. The final 20-item questionnaire (10 psychosocial items and 10 function items) was administered to an additional 32 patients with strabismus (22 with diplopia, 10 without diplopia), 13 visually normal adults, and 18 patients with other eye diseases. A 5-point Likert-type scale was used for responses (never = 100, rarely = 75, sometimes = 50, often = 25, and always = 0). Median overall questionnaire scores and psychosocial and function subscale scores, ranging from 0 (worst HRQOL) to 100 (best HRQOL), were compared across groups.
The HRQOL questionnaire response scores.
Median overall scores were statistically significantly lower (worse quality of life) for patients with strabismus (56) compared with visually normal adults (95; P<0.001) and patients with other eye diseases (86; P<0.001). Median scores on the psychosocial subscale were significantly lower for strabismus patients (69) compared with visually normal adults (99; P<0.001) and patients with other eye diseases (94; P<0.001). For the function subscale, median scores were again significantly lower for strabismus patients (43) compared with visually normal adults (91; P<0.001) and patients with other eye diseases (78; P<0.001).
We have developed a 20-item, patient-derived, HRQOL questionnaire specific for adults with strabismus, with subscales to assess psychosocial and function concerns. This 20-item, condition-specific questionnaire will be useful for assessing HRQOL in individual strabismus patients and also as an outcome measure for clinical trials.
FINANCIAL DISCLOSURE(S): The authors have no proprietary or commercial interest in any materials discussed in this article.
我们报告了一种针对斜视成人患者开发的、源自患者的健康相关生活质量(HRQOL)问卷。
横断面研究。
第一阶段有29名斜视患者,第二阶段有32名斜视患者、18名患有其他眼部疾病的患者以及13名视力正常的成年人。
通过对患者进行个体访谈生成了181个问卷项目。为了减少项目数量,我们让29名斜视患者完成181项问卷,分析回答情况并进行因子分析。确定了两个主要因素,并选择了与每个因素相关性最高的10个项目。最终的20项问卷(10项心理社会项目和10项功能项目)被用于另外32名斜视患者(22名有复视,10名无复视)、13名视力正常的成年人以及18名患有其他眼部疾病的患者。回答采用5点李克特量表(从不 = 100,很少 = 75,有时 = 50,经常 = 25,总是 = 0)。比较了各组问卷总体得分中位数以及心理社会和功能子量表得分中位数,范围从0(最差的HRQOL)到100(最好的HRQOL)。
HRQOL问卷回答得分。
与视力正常的成年人(95;P<0.001)和患有其他眼部疾病的患者(86;P<0.001)相比,斜视患者的总体得分中位数在统计学上显著更低(生活质量更差)(56)。与视力正常的成年人(99;P<0.001)和患有其他眼部疾病的患者(94;P<0.001)相比,斜视患者心理社会子量表的得分中位数显著更低(69)。对于功能子量表,斜视患者的得分中位数再次显著低于视力正常的成年人(91;P<0.001)和患有其他眼部疾病的患者(78;P<0.001)(43)。
我们开发了一种20项的、源自患者的、专门针对斜视成人患者的HRQOL问卷,有子量表用于评估心理社会和功能方面的问题。这种20项的、针对特定疾病的问卷将有助于评估个体斜视患者的HRQOL,也可作为临床试验的一项结果指标。
作者对本文讨论的任何材料均无所有权或商业利益。