Longin Elke, Dimitriadis Carmen, Shazi Samina, Gerstner Thorsten, Lenz Tamara, König Stephan
Children's Hospital, University of Mannheim, Mannheim, Germany.
Pediatr Cardiol. 2009 Apr;30(3):311-24. doi: 10.1007/s00246-008-9327-8. Epub 2008 Nov 27.
Measurement of heart rate variability (HRV) shows information on the functional state of the autonomic nervous system (ANS). In adults there are standardized autonomic tests and well-established ranges of normal values, which is not the case in children. The aim of the present study was (1) to introduce an ANS test battery, especially for children and adolescents; (2) to establish normative HRV parameters; and (3) to determine the impact of ANS tests on HRV parameters compared with baseline measurements. We investigated 100 healthy children and adolescents between 6 and 15 years old. We subdivided the investigated group into a group of children (5-11 years old) and adolescents (12-15 years old) and measured HRV by time and frequency domain parameters during baseline, rhythmic breathing, Valsalva test, active standing, tilt-table testing, and handgrip test. The normative HRV data are presented by means, SDs, medians, and percentiles. The results described refer to baseline values for each HRV parameter separately to demonstrate the influence of age on HRV parameters. The study results present not only first normative HRV data for an autonomic test battery especially adapted to children and adolescents, but they also quantify the autonomic changes induced by test procedures compared with baseline measurements.
心率变异性(HRV)测量可显示自主神经系统(ANS)的功能状态信息。在成年人中,有标准化的自主神经测试和公认的正常数值范围,但在儿童中并非如此。本研究的目的是:(1)引入一套自主神经测试组合,特别是针对儿童和青少年的;(2)建立HRV规范参数;(3)确定与基线测量相比,自主神经测试对HRV参数的影响。我们调查了100名6至15岁的健康儿童和青少年。我们将被调查群体细分为儿童组(5至11岁)和青少年组(12至15岁),并在基线、节律性呼吸、瓦尔萨尔瓦试验、主动站立、倾斜试验和握力试验期间,通过时域和频域参数测量HRV。HRV规范数据通过均值、标准差、中位数和百分位数呈现。所描述的结果分别针对每个HRV参数的基线值,以证明年龄对HRV参数的影响。研究结果不仅给出了特别适用于儿童和青少年的自主神经测试组合的首个HRV规范数据,还量化了与基线测量相比,测试程序引起的自主神经变化。