George Stephanie M, Park Yikyung, Leitzmann Michael F, Freedman Neal D, Dowling Emily C, Reedy Jill, Schatzkin Arthur, Hollenbeck Albert, Subar Amy F
Yale School of Public Health, New Haven, CT, USA.
Am J Clin Nutr. 2009 Jan;89(1):347-53. doi: 10.3945/ajcn.2008.26722. Epub 2008 Dec 3.
There is probable evidence that some types of fruit and vegetables provide protection against many cancers.
We hypothesized that fruit and vegetable intakes are inversely related to the incidence of total cancers among women and men aged >50 y.
We performed a prospective study among the cohort of the National Institutes of Health-AARP Diet and Health Study. We merged the MyPyramid Equivalents Database (version 1.0) with food-frequency-questionnaire data to calculate cup equivalents for fruit and vegetables. From 1995 to 2003, we identified 15,792 and 35,071 cancer cases in 195,229 women and 288,109 men, respectively. We used Cox proportional hazards models to estimate multivariate relative risks (RRs) and 95% CIs associated with the highest compared with the lowest quintile (Q) of fruit and vegetable intakes.
Fruit intake was not associated with the risk of total cancer among women (RR(Q5 vs Q1) = 0.99; 95% CI: 0.94, 1.05; P trend = 0.059) or men (RR(Q5 vs Q1) = 0.98; 95% CI: 0.95, 1.02; P for trend = 0.17). Vegetable intake was not associated with risk of total cancer among women (RR(Q5 vs Q1) = 1.04; 95% CI: 0.98, 1.09; P for trend = 0.084), but was associated with a significant decrease in risk in men (RR(Q5 vs Q1) = 0.94; 95% CI: 0.91, 0.97; P trend = 0.004). This significant finding among men was no longer evident when we limited the analysis to men who never smoked (RR(Q5 vs Q1) = 0.97; 95% CI: 0.91, 1.04; P for trend = 0.474).
Intake of fruit and vegetables was generally unrelated to total cancer incidence in this cohort. Residual confounding by smoking is a likely explanation for the observed inverse association with vegetable intake among men.
有证据表明某些种类的水果和蔬菜可预防多种癌症。
我们假设水果和蔬菜的摄入量与50岁以上男性和女性的总体癌症发病率呈负相关。
我们在美国国立卫生研究院-美国退休人员协会饮食与健康研究队列中进行了一项前瞻性研究。我们将“我的金字塔等量数据库”(1.0版)与食物频率问卷数据合并,以计算水果和蔬菜的杯等量。1995年至2003年,我们在195,229名女性和288,109名男性中分别确定了15,792例和35,071例癌症病例。我们使用Cox比例风险模型来估计与水果和蔬菜摄入量最高五分位数(Q)与最低五分位数相比的多变量相对风险(RR)和95%置信区间(CI)。
水果摄入量与女性总体癌症风险无关(RR(Q5与Q1)=0.99;95%CI:0.94,1.05;P趋势=0.059)或男性(RR(Q5与Q1)=0.98;95%CI:0.95,1.02;趋势P=0.17)。蔬菜摄入量与女性总体癌症风险无关(RR(Q5与Q1)=1.04;95%CI:0.98,1.09;趋势P=0.084),但与男性风险显著降低有关(RR(Q5与Q1)=0.94;95%CI:0.91,0.97;P趋势=0.004)。当我们将分析限于从不吸烟的男性时,男性中的这一显著发现不再明显(RR(Q5与Q1)=0.97;95%CI:0.91,1.04;趋势P=0.474)。
在该队列中,水果和蔬菜的摄入量通常与总体癌症发病率无关。吸烟导致的残余混杂可能是观察到的男性蔬菜摄入量与癌症发病率呈负相关的原因。