Mir N A, Mir V Connell
North Cheshire Hospitals NHS Trust, Warrington, UK.
J R Coll Physicians Edinb. 2008 Apr;38(1):85-8.
Lieutenant Robert Thorpe, a soldier in the British Army in India, visited Kashmir and witnessed the suffering and sorrows of the people there in the nineteenth century; his appeal to British soldiers raised enough funds for the Church Missionary Society to send medical missionaries to the Kashmir Valley. Thus began a process that would see the opening of a 150-bed British Mission Hospital in Srinagar and the start of a new wave of educational and healthcare reforms in the region. As the medical missionary work progressed so did the avenues of research, which led to pioneering work on skin cancer. The missionary doctors and nurses made a significant difference to the lives of the people of Kashmir and their pioneering work continues to live on.
罗伯特·索普中尉是一名在印度的英国军队中的士兵,他在19世纪访问了克什米尔,目睹了那里人民的苦难;他向英国士兵发出的呼吁筹集了足够的资金,使教会传道会能够派遣医疗传教士前往克什米尔山谷。于是,一个进程开始了,这将见证在斯利那加开设一家拥有150张床位的英国传教医院,并在该地区启动新一轮的教育和医疗改革。随着医疗传教工作的推进,研究途径也在发展,这导致了对皮肤癌的开创性研究。传教医生和护士给克什米尔人民的生活带来了重大改变,他们的开创性工作仍在继续。