Pourmorad Fereshteh, Ebrahimzadeh Mohammad Ali, Mahmoudi Mitra, Yasini Siavash
Pharmaceutical Sciences Research Center, Sari School of Pharmacy, Mazandaran University of Medical Sciences, Sari, Iran.
Pak J Biol Sci. 2007 Aug 15;10(16):2764-7. doi: 10.3923/pjbs.2007.2764.2767.
Antinociceptive activity of methanolic extract of aerial parts of Epilobium hirsutum (EH) was determined in the Hot plate and writhing tests in mice. Nearly all extracts showed a dose dependent and marked analgesic activity in mice in the thermal and chemical models of analgesia when compared to the control. Methanol extract at dose of 500 mg kg(-1) showed higher activity (97.7% writhing inhibition) than diclofenac 50 mg kg(-1) i.p., (77.8%, p<0.05) and morphine 5 mg kg(-1) i.p. (91.2%, p<0.05). Methanol extract, in all tested doses (200-500 mg kg(-1)) significantly increased the pain threshold in hot plate test (p<0.05). EH extract at 200 mg kg(-1) showed a similar effect to morphine at 5 mg kg(-1). These finding indicate the potential therapeutic use of methanolic extract of aerial parts of EH as a potent antinociceptive agent. LD50 was obtained 1.5+/-0.1 g kg(-1). EH extract did not induce locomotor impairment in mice at any tested doses.
在小鼠的热板和扭体试验中测定了柳叶菜地上部分甲醇提取物(EH)的抗伤害感受活性。与对照组相比,几乎所有提取物在热镇痛和化学镇痛模型中均显示出剂量依赖性且显著的镇痛活性。500 mg kg(-1)剂量的甲醇提取物显示出比50 mg kg(-1)腹腔注射双氯芬酸(77.8%,p<0.05)和5 mg kg(-1)腹腔注射吗啡(91.2%,p<0.05)更高的活性(扭体抑制率97.7%)。在所有测试剂量(200 - 500 mg kg(-1))下,甲醇提取物在热板试验中均显著提高了痛阈(p<0.05)。200 mg kg(-1)的EH提取物显示出与5 mg kg(-1)吗啡相似的效果。这些发现表明EH地上部分甲醇提取物作为一种有效的抗伤害感受剂具有潜在的治疗用途。测得LD50为1.5±0.1 g kg(-1)。在任何测试剂量下,EH提取物均未在小鼠中引起运动功能障碍。