Suppr超能文献

基于人群的日本正常人群视盘的激光扫描断层扫描

Laser scanning tomography of optic discs of the normal Japanese population in a population-based setting.

作者信息

Abe Haruki, Shirakashi Motohiro, Tsutsumi Tae, Araie Makoto, Tomidokoro Atsuo, Iwase Aiko, Tomita Goji, Yamamoto Tetsuya

机构信息

Division of Ophthalmology and Visual Sciences, Niigata University Graduate School of Medical and Dental Sciences, Niigata, Japan.

出版信息

Ophthalmology. 2009 Feb;116(2):223-30. doi: 10.1016/j.ophtha.2008.09.013. Epub 2008 Dec 12.

Abstract

OBJECTIVE

To evaluate the optic disc characteristics using the Heidelberg retina tomograph (HRT) II in a large sample of normal Japanese subjects.

DESIGN

Cross-sectional study.

PARTICIPANTS

A total of 3576 eyes of 2036 normal subjects, with good-quality HRT II images, of 6042 eyes of 3021 subjects aged 40 years or more who participated in the Tajimi Study, a population-based eye study in Japan.

METHODS

Optic disc parameters were obtained using HRT II, and the association of gender, age, height, weight, blood pressure, ocular perfusion pressure, refraction, intraocular pressure (IOP), central corneal thickness (CCT), and disc size on HRT parameters was assessed using simple and multiple regression analyses.

MAIN OUTCOME MEASURES

HRT parameters, including disc area, cup area, rim area, cup-to-disc area ratio, cup volume, rim volume, mean cup depth, maximum cup depth, height variation contour, cup shape measure, mean retinal nerve fiber layer (RNFL) thickness, and RNFL cross-sectional area, and the crude and partial correlations of the potential confounders with the HRT parameters.

RESULTS

Disc area, cup-to-disc area ratio, and rim area averaged 2.06+/-0.41 mm(2) (mean+/-standard deviation), 0.23+/-0.13, and 1.55+/-0.29 mm(2), respectively. All HRT parameters were strongly or moderately correlated between right and left eyes (Pearson's correlation coefficients = 0.45-0.83, P<0.001). Absolute inter-eye differences in several HRT parameters were positively correlated with disc area (P<0.05). Multiple regression analyses adjusting for the confounders showed weak but significant correlations of height, refractive error, IOP, and CCT with several HRT parameters (partial correlation coefficient (absolute value) = 0.04-0.16, P<0.05), and moderate or weak but significant correlations of disc area with all HRT parameters (partial correlation coefficient [absolute value] = 0.05-0.73, P<0.05). Gender, weight, blood pressure, and ocular perfusion pressure did not significantly correlate with HRT parameters.

CONCLUSIONS

This report presents reference data of normality for the HRT parameters based on a large sample of normal Japanese subjects. There were small but significant influences of height, refractive error, IOP, and CCT on several HRT parameters. Many HRT parameters were moderately or weakly affected by disc size.

FINANCIAL DISCLOSURE(S): Proprietary or commercial disclosure may be found after the references.

摘要

目的

在大量正常日本受试者样本中,使用海德堡视网膜断层扫描仪(HRT)II评估视盘特征。

设计

横断面研究。

参与者

来自参加日本一项基于人群的眼部研究——多治见研究的3021名40岁及以上受试者的6042只眼中,选取了2036名正常受试者的3576只质量良好的HRT II图像眼。

方法

使用HRT II获取视盘参数,并通过简单和多元回归分析评估性别、年龄、身高、体重、血压、眼灌注压、屈光不正、眼压(IOP)、中央角膜厚度(CCT)和视盘大小与HRT参数之间的关联。

主要观察指标

HRT参数,包括视盘面积、杯盘面积、盘沿面积、杯盘面积比、杯容积、盘沿容积、平均杯深、最大杯深、高度变化轮廓、杯形状测量、平均视网膜神经纤维层(RNFL)厚度和RNFL横截面积,以及潜在混杂因素与HRT参数的粗相关和偏相关。

结果

视盘面积、杯盘面积比和盘沿面积的平均值分别为2.06±0.41mm²(平均值±标准差)、0.23±0.13和1.55±0.29mm²。所有HRT参数在右眼和左眼之间均呈强或中度相关(Pearson相关系数=0.45 - 0.83,P<0.001)。几个HRT参数的双眼绝对差异与视盘面积呈正相关(P<0.05)。对混杂因素进行校正的多元回归分析显示,身高、屈光不正、IOP和CCT与几个HRT参数呈弱但显著的相关(偏相关系数[绝对值]=0.04 - 0.16,P<0.05),视盘面积与所有HRT参数呈中度或弱但显著的相关(偏相关系数[绝对值]=0.05 - 0.73,P<0.05)。性别、体重、血压和眼灌注压与HRT参数无显著相关性。

结论

本报告基于大量正常日本受试者样本,给出了HRT参数的正常参考数据。身高、屈光不正、IOP和CCT对几个HRT参数有小但显著的影响。许多HRT参数受视盘大小的影响为中度或轻度。

财务披露

在参考文献之后可能会发现专有或商业披露信息。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验