Chua K B, Chua B H, Lee C S M, Chem Y K, Ismail N, Kiyu A, Kumarasamy V
National Public Health Laboratory, Ministry of Health, Selangor, Malaysia.
Malays J Pathol. 2007 Dec;29(2):69-78.
All known field isolates of enterovirus 71 (EV71) can be divided into three distinct genogroups (A, B, C) and 10 subgenogroups (A, B1-5, C1-4) based on VP1 gene sequences. We examined VP1 gene sequences of 10, 12 and 11 EV71 strains isolated in peninsular Malaysia during the outbreaks of hand, foot and mouth disease in 1997, 2000 and 2005 respectively. Four EV71 strains isolated in the hand, foot and mouth disease outbreak of 2006 in Sarawak (Malaysian Borneo) were included to describe their genetic relationship. Four subgenogroups (C1, C2, B3 and B4) of EV71 co-circulated and caused the outbreak of hand, foot and mouth disease in peninsular Malaysia in 1997. Two subgenogroups (C1 and B4) were noted to cause the outbreak in 2000. In the 2005 outbreak, besides EV71 strains of subgenogroup C1, EV71 strains belonged to subgenogroup B5 were isolated but formed a cluster which was distinct from EV71 strains of the subgenogroup B5 isolated in 2003. The four EV71 strains isolated from clinical specimens of patients with hand, foot and mouth disease in the Sarawak outbreak in early 2006 also belonged to subgenogroup B5. Phylogenetic analysis of the VP1 gene sequences showed that the four Sarawak EV71 isolates belonged to the same cluster as the EV71 strains that were isolated in peninsular Malaysia as early as May 2005. The data suggested that the EV71 strains causing the outbreak in Sarawak could have originated from peninsular Malaysia.
根据VP1基因序列,肠道病毒71型(EV71)的所有已知野外分离株可分为三个不同的基因群(A、B、C)和10个亚基因群(A、B1 - 5、C1 - 4)。我们分别检测了1997年、2000年和2005年在马来西亚半岛手足口病疫情期间分离出的10株、12株和11株EV71毒株的VP1基因序列。还纳入了2006年在马来西亚沙捞越(马来西亚婆罗洲)手足口病疫情中分离出的4株EV71毒株,以描述它们的遗传关系。1997年,EV71的4个亚基因群(C1、C2、B3和B4)在马来西亚半岛共同传播并引发了手足口病疫情。2000年,发现有两个亚基因群(C1和B4)导致了疫情爆发。在2005年的疫情中,除了C1亚基因群的EV71毒株外,还分离出了属于B5亚基因群的EV71毒株,但它们形成了一个与2003年分离出的B5亚基因群EV71毒株不同的簇。2006年初在沙捞越疫情中从手足口病患者临床标本中分离出的4株EV71毒株也属于B5亚基因群。对VP1基因序列的系统发育分析表明,沙捞越的4株EV71分离株与早在2005年5月就在马来西亚半岛分离出的EV71毒株属于同一簇。数据表明,在沙捞越引发疫情的EV71毒株可能起源于马来西亚半岛。