Hallas Claire, Banner Nicholas R, Wray Jo
Transplant Cardiology, Royal Brompton & Harefield NHS Trust, Harefield Hospital, Harefield, Middlesex, United Kingdom.
J Cardiovasc Nurs. 2009 Jan-Feb;24(1):31-9. doi: 10.1097/01.JCN.0000317472.65671.e2.
Treatments for end-stage heart failure include medical therapy, heart transplantation, and, more recently, implantation of a ventricular support assist device (VAD). Little is known about the psychological adjustment and quality of life of these patients and how patients with a VAD in situ compare with those who underwent transplantation or had the device explanted.
A cross-sectional study using grounded theory methodology was carried out. Patients with heart failure living with a VAD and those who underwent transplantation or explantation were interviewed to elicit perceptions of their adjustment and quality of life.
All patients identified perceived control as their core category, with 3 related conceptual categories: normality, uncertainty, and emotional state. Identity of illness/VAD and the impact of the device were specifically identified by VAD patients, and independence was identified by transplant patients.
This study has identified previously unrecognized concepts in the adjustment of patients with either a VAD in situ or who have had the device explanted or have undergone transplantation. It provides a basis for the development of specific nursing and psychological care designed to support this developing surgical practice.
终末期心力衰竭的治疗方法包括药物治疗、心脏移植,以及最近出现的心室辅助装置(VAD)植入。对于这些患者的心理调适和生活质量,以及体内植入VAD的患者与接受移植或移除该装置的患者相比情况如何,我们知之甚少。
采用扎根理论方法进行了一项横断面研究。对植入VAD的心力衰竭患者以及接受移植或移除装置的患者进行访谈,以了解他们对自身调适和生活质量的看法。
所有患者都将感知到的控制作为核心类别,还有3个相关的概念类别:正常状态、不确定性和情绪状态。VAD患者特别提到了疾病/VAD的身份以及该装置的影响,而移植患者则提到了独立性。
本研究确定了体内植入VAD、移除该装置或接受移植的患者在调适过程中一些此前未被认识到的概念。它为制定旨在支持这种不断发展的外科手术实践的特定护理和心理护理提供了依据。