Yilmaz A Esin, Gençöz Tülin, Wells Adrian
Department of Psychology, Abant Izzet Baysal University, Bolu, Turkey.
Clin Psychol Psychother. 2008 Nov-Dec;15(6):424-39. doi: 10.1002/cpp.589.
The purpose of the present study was twofold. First, to examine the psychometric properties of the Penn State Worry Questionnaire (PSWQ) and the Metacognitions Questionnaire-30 (MCQ-30) in a Turkish sample. Second, to investigate metacognitive predictors of pathological worry and obsessive-compulsive (o-c) symptoms in this group. The sample included 561 non-clinical participants. Consistent with non-English versions, the Turkish version of the PSWQ was found to have a two-factor structure. The MCQ-30 was shown to be composed of five factors similar to the English version. Reliability analyses indicated that both the PSWQ and MCQ-30 possessed high internal consistency, split-half reliability and test-retest coefficients. As expected, both scales positively correlated with measures of o-c symptoms, trait anxiety, and anxiety and depression, as well as with each other. Negative and positive metacognitive beliefs about worry were significant predictors of both pathological worry and o-c symptoms. Cognitive confidence emerged as a specific predictor of worry, while beliefs about the need to control thoughts emerged as a unique predictor of o-c symptoms.
本研究有两个目的。其一,在土耳其样本中检验宾夕法尼亚州立大学忧虑问卷(PSWQ)和元认知问卷30(MCQ - 30)的心理测量特性。其二,调查该组中病理性忧虑和强迫症状的元认知预测因素。样本包括561名非临床参与者。与非英语版本一致,PSWQ的土耳其语版本被发现具有双因素结构。MCQ - 30被证明由与英语版本相似的五个因素组成。信度分析表明,PSWQ和MCQ - 30都具有高内部一致性、分半信度和重测系数。正如预期的那样,两个量表都与强迫症状、特质焦虑、焦虑和抑郁的测量指标呈正相关,且彼此之间也呈正相关。关于忧虑的消极和积极元认知信念是病理性忧虑和强迫症状的显著预测因素。认知信心成为忧虑的一个特定预测因素,而关于控制思维必要性的信念成为强迫症状的一个独特预测因素。