Sekiryu Tetsuju, Iida Tomohiro, Maruko Ichiro, Horiguchi Masayuki
Department of Ophthalmology, Fukushima Medical University School of Medicine, Fukushima, Japan.
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2009 Jun;50(6):2994-3002. doi: 10.1167/iovs.08-2774. Epub 2009 Jan 31.
Fundus autofluorescence (FAF) affects the overlying absorptive retinal pigments within the eye and can potentially be used to assess their density. This study reports a clinical application of FAF in measuring photopigments by scanning laser ophthalmoscopy (SLO).
The study group comprised 20 healthy subjects, 4 patients with branch retinal artery occlusion (BRAO), 3 with macular hole, 3 with branch retinal vein occlusion (BRVO), and 4 with resolved central serous chorioretinopathy (CSC). Serial FAF images were taken during exposure to light. The intensity of the FAF was measured at the site of the macular hole or the photocoagulation laser burn in the eyes with BRVO. The autofluorescence optical density difference (fODD) was measured from the FAF images and mapped to elucidate the topographic pattern.
The autofluorescence intensity showed little change at the sites of the macular holes or photocoagulation burns during exposure to light. The fODD was smallest at the center of the fovea and gradually increased with the eccentricity within 270 x 270 pixels around the fovea in healthy subjects. The amplitude of the fODD did not change in the area affected with BRAO in comparison to the unaffected area. By contrast, the fODD decreased in the area of resolved serous retinal detachment in the eyes with CSC.
In eyes with retinal disease, measuring the autofluorescence intensity using SLO is a feasible method of assessing the changes in the photopigments. Further studies comparing this approach with conventional methods for examining photopigments are needed.
眼底自发荧光(FAF)会影响眼内覆盖其上的吸收性视网膜色素,并且有可能用于评估其密度。本研究报告了FAF在通过扫描激光检眼镜(SLO)测量光色素方面的临床应用。
研究组包括20名健康受试者、4名视网膜分支动脉阻塞(BRAO)患者、3名黄斑裂孔患者、3名视网膜分支静脉阻塞(BRVO)患者以及4名已消退的中心性浆液性脉络膜视网膜病变(CSC)患者。在光照期间拍摄系列FAF图像。在黄斑裂孔部位或BRVO患者眼中的光凝激光烧伤部位测量FAF强度。从FAF图像测量自发荧光光密度差(fODD)并进行绘图以阐明地形图模式。
在光照期间,黄斑裂孔或光凝烧伤部位的自发荧光强度变化很小。在健康受试者中,fODD在中央凹中心最小,并在中央凹周围270×270像素范围内随偏心度逐渐增加。与未受影响区域相比,BRAO患者受影响区域的fODD幅度没有变化。相比之下,CSC患者眼中浆液性视网膜脱离消退区域的fODD降低。
在患有视网膜疾病的眼中,使用SLO测量自发荧光强度是评估光色素变化的一种可行方法。需要进一步研究将这种方法与检查光色素的传统方法进行比较。