Jia Na, de Vlas Sake J, Liu Yun-Xi, Zhang Jiu-Song, Zhan Lin, Dang Rong-Li, Ma Yong-Hong, Wang Xian-Jun, Liu Ti, Yang Guo-Ping, Wen Qing-Li, Richardus Jan H, Lu Shan, Cao Wu-Chun
Beijing Institute of Microbiology and Epidemiology, Fengtai District, Beijing, PR China.
J Clin Virol. 2009 Mar;44(3):225-9. doi: 10.1016/j.jcv.2008.12.014. Epub 2009 Jan 30.
H7 and H9 subtype avian influenza viruses pose a similar threat to humans as H5 virus.
This study aims to identify the potential existence of H7 and H9 avian influenza infections in farmers and in poultry workers in northern China regions with highly pathogenic avian influenza (HPAI) H5N1 outbreaks.
Sera were collected from farmers in Xinjiang Uygur autonomous region and Liaoning province and poultry workers in Shandong province. Sera from healthy residents in Shanxi province were used as the controls. H7 and H9 virus infections were examined by hemagglutination inhibition (HI) assay using horse erythrocytes. The titer equal to or greater than 1:160 was considered positive.
A total of 583 sera collected from farmers in Xinjiang were tested, and 10 (1.7%) were positive for H9 virus infection. Out of 200 sera collected from Liaoning, two (1.0%) were infected by H9 virus. No H7 virus infection was detected in the above serum samples. Neither H7 nor H9 virus infection was identified in 277 poultry workers of Shandong and in 407 residents of Shanxi.
Although H9 virus infection was limited in farmers from Xinjiang and Liaoning, a public health alert is needed as novel pandemic influenza strains may develop unnoticed given the presence of subclinical infections, and the possibility of re-assortment with prevailing H5N1 virus in these regions.
H7和H9亚型禽流感病毒对人类构成的威胁与H5病毒相似。
本研究旨在确定在中国北方高致病性禽流感(HPAI)H5N1疫情爆发地区的农民和家禽工人中,是否存在H7和H9禽流感感染。
收集了新疆维吾尔自治区和辽宁省农民以及山东省家禽工人的血清。山西省健康居民的血清用作对照。使用马红细胞通过血凝抑制(HI)试验检测H7和H9病毒感染。滴度等于或大于1:160被视为阳性。
共检测了从新疆农民中收集的583份血清,其中10份(1.7%)H9病毒感染呈阳性。在从辽宁收集的200份血清中,两份(1.0%)感染了H9病毒。在上述血清样本中未检测到H7病毒感染。在山东的277名家禽工人和山西的407名居民中均未发现H7和H9病毒感染。
尽管H9病毒感染在新疆和辽宁的农民中有限,但鉴于存在亚临床感染以及这些地区的H9病毒与流行的H5N1病毒发生重配的可能性,可能会在未被注意的情况下出现新型大流行性流感毒株,因此需要发布公共卫生警报。