Dina Julia, Vabret Astrid, Gouarin Stephanie, Petitjean Joelle, Lecoq Julie, Brouard Jacques, Arion Alina, Lafay-Delaire Françoise, Freymuth François
Laboratory of Virology, University Hospital of Caen, Caen, France.
J Paediatr Child Health. 2009 Mar;45(3):149-53. doi: 10.1111/j.1440-1754.2008.01442.x. Epub 2009 Feb 2.
The objectives of this study are to assess the frequency of human bocavirus (HBoV) infection in hospitalised children and to study the clinical symptoms associated with the detection of HBoV.
Two groups of hospitalised children were included in this study: group 1 consisted of 1946 children hospitalised from 1st September 2004 to 30th May 2005, and group 2 consisted of 448 children hospitalised from 1st November 2003 to 30th March 2004. The respiratory specimens were tested by polymerase chain reaction.
In the first group, HBoV was detected by polymerise chain reaction in 11/828 (1.3%) of nasal specimens that tested negative for other respiratory viruses. One child tested positive for HBoV in both a nasal aspirate and stool sample. In the second group, nasal specimens were tested for all respiratory viruses, including HBoV. The presence of HBoV infection was detected in seven children (1.6%). Detection of a mixed viral population was observed in four of these children. The main symptoms in children infected with HBoV were rhinitis (50%), cough (45%), dyspnoea (28%), wheezing (28%), fever (23%) and diarrhoea (22%). The final clinical diagnoses were bronchiolitis (seven children), rhinopharyngitis (five children), the exacerbation of asthma (two children) and pneumonia (one child). Moreover, four children have associated gastroenteritis.
These results contribute to the interest in the HBoV detection in children. HBoV detection in hospitalised children with or without any other respiratory virus detection was essentially associated with lower respiratory tract infection and in a lower score with upper respiratory tract infection and gastroenteritis.
本研究的目的是评估住院儿童中人博卡病毒(HBoV)感染的频率,并研究与HBoV检测相关的临床症状。
本研究纳入两组住院儿童:第一组由2004年9月1日至2005年5月30日住院的1946名儿童组成,第二组由2003年11月1日至2004年3月30日住院的448名儿童组成。呼吸道标本通过聚合酶链反应进行检测。
在第一组中,在其他呼吸道病毒检测呈阴性的11/828(1.3%)份鼻标本中通过聚合酶链反应检测到HBoV。一名儿童的鼻拭子和粪便样本中HBoV检测均呈阳性。在第二组中,对所有呼吸道病毒(包括HBoV)的鼻标本进行了检测。在7名儿童(1.6%)中检测到HBoV感染。在其中4名儿童中观察到混合病毒群体的存在。感染HBoV的儿童的主要症状为鼻炎(50%)、咳嗽(45%)、呼吸困难(28%)、喘息(28%))、发热(23%)和腹泻(22%)。最终临床诊断为细支气管炎(7名儿童)、鼻咽炎(5名儿童)、哮喘加重(2名儿童)和肺炎(1名儿童)。此外,4名儿童伴有肠胃炎。
这些结果有助于引起对儿童中HBoV检测的关注。在住院儿童中,无论是否检测到任何其他呼吸道病毒,HBoV检测主要与下呼吸道感染相关,而上呼吸道感染和肠胃炎的比例较低。