Cao Weiwei, Jamieson Beth D, Hultin Lance E, Hultin Patricia M, Detels Roger
Department of Epidemiology, School of Public Health, University of California-Los Angeles, CA 90095, USA.
AIDS Res Hum Retroviruses. 2009 Feb;25(2):183-91. doi: 10.1089/aid.2008.0140.
Regulatory T cells (Tregs) may play an important role in the immunopathology of chronic HIV-1 infection due to their potent suppressive activity of both T cell activation and effector function. To investigate the correlation between Tregs and immune activation during untreated chronic HIV-1 infection, we conducted a nested case-control study within the Multicenter AIDS Cohort Study (MACS). Twenty HIV-1-infected fast progressors (FP) and 40 slow progressors (SP) were included in our study using risk-set sampling. Nine age-matched HIV-1-uninfected men (UI) were also included. Cryopreserved peripheral blood mononuclear cells (PMBCs) were tested using flow cytometry analyses. We identified Tregs as Foxp3+CD25+CD4+ T cells and assessed the activation of CD4+ and CD8+ T cells by the expression of CD38, HLADR, or both markers simultaneously. There is a relative expansion of Tregs during HIV-1 infection, which is associated with disease progression. The increased CD38 expression on both CD4+ and CD8+ T cells expressed as either percentage or median fluorescence intensity (MFI) and the elevated proportion of CD8+ T cells that is HLADR+CD38+ were all associated with rapid HIV-1 progression. Counter to the assumed role of Tregs as the suppressors of activation, the expansion of Tregs was positively correlated with CD4+ T cell activation among HIV-1-infected fast progressors. The high level of Tregs associated with rapid HIV progression may suggest a detrimental role of these cells in the immune control of HIV-1 infection.
调节性T细胞(Tregs)可能在慢性HIV-1感染的免疫病理学中发挥重要作用,因为它们对T细胞活化和效应功能具有强大的抑制活性。为了研究未经治疗的慢性HIV-1感染期间Tregs与免疫激活之间的相关性,我们在多中心艾滋病队列研究(MACS)中进行了一项巢式病例对照研究。我们采用风险集抽样,纳入了20名HIV-1感染的快速进展者(FP)和40名缓慢进展者(SP)。还纳入了9名年龄匹配的未感染HIV-1的男性(UI)。使用流式细胞术分析对冻存的外周血单个核细胞(PMBCs)进行检测。我们将Tregs鉴定为Foxp3 + CD25 + CD4 + T细胞,并通过CD38、HLADR或两种标志物同时表达来评估CD4 +和CD8 + T细胞的活化情况。在HIV-1感染期间Tregs有相对扩增,这与疾病进展相关。CD4 +和CD8 + T细胞上CD38表达以百分比或中位荧光强度(MFI)表示的增加以及HLADR + CD38 +的CD8 + T细胞比例升高均与HIV-1快速进展相关。与Tregs作为活化抑制剂的假定作用相反,在HIV-1感染的快速进展者中,Tregs的扩增与CD4 + T细胞活化呈正相关。与HIV快速进展相关的高水平Tregs可能表明这些细胞在HIV-1感染的免疫控制中起有害作用。