Suppr超能文献

变应性肉芽肿性血管炎中视网膜分支静脉阻塞继以视网膜中央动脉阻塞:不寻常的眼部表现

Branch retinal vein occlusion followed by central retinal artery occlusion in Churg-Strauss syndrome: unusual ocular manifestations in allergic granulomatous angiitis.

作者信息

De Salvo Gabriella, Li Calzi Concetta, Anastasi Mario, Lodato Gaetano

机构信息

University Department of Clinical Neuroscience (DINEC), Ophthalmology Unit, University of Palermo - Italy.

出版信息

Eur J Ophthalmol. 2009 Mar-Apr;19(2):314-7. doi: 10.1177/112067210901900227.

Abstract

PURPOSE

To describe a rare branch retinal vein occlusion (BRVO) followed by central retinal artery occlusion (CRAO) in a patient with Churg-Strauss syndrome (CSS).

METHODS

A 55-year-old man with a not yet diagnosed CSS developed a BRVO in the left eye and 1 year later a CRAO with painless and acute vision loss in the same eye. Medical history included bronchial asthma, history of allergy, eosinophilic pneumonia, bilateral pleuric and pericardial effusion, hypereosinophilia, and purpuric vasculitis.

RESULTS

CRAO in the left eye was diagnosed by retinal whitening and a cherry red spot with coexisting old BRVO evidenced by previous laser photocoagulation. Corticosteroids and cyclophosphamide therapy improved his general condition but no visual recovery occurred.

CONCLUSIONS

BRVO and CRAO can occur in the same eye in CSS. In the presence of systemic signs or symptoms, it is important to rule out systemic vasculitis in order to start appropriate immune-modulatory treatment thereby avoiding unnecessary mortality.

摘要

目的

描述1例患有变应性肉芽肿性血管炎(CSS)的患者出现罕见的视网膜分支静脉阻塞(BRVO)后继发视网膜中央动脉阻塞(CRAO)的情况。

方法

一名尚未确诊CSS的55岁男性左眼发生BRVO,1年后同一眼出现CRAO,伴有无痛性急性视力丧失。病史包括支气管哮喘、过敏史、嗜酸性粒细胞性肺炎、双侧胸腔和心包积液、嗜酸性粒细胞增多以及紫癜性血管炎。

结果

通过视网膜变白和樱桃红斑诊断出左眼CRAO,同时存在既往激光光凝证实的陈旧性BRVO。皮质类固醇和环磷酰胺治疗改善了他的一般状况,但视力未恢复。

结论

CSS患者同一眼可发生BRVO和CRAO。出现全身体征或症状时,重要的是排除系统性血管炎,以便开始适当的免疫调节治疗,从而避免不必要的死亡。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验