Julander Anneli, Hindsén Monica, Skare Lizbet, Lidén Carola
Occupational and Environmental Dermatology, Department of Medicine in Solna, Karolinska Institutet, Stockholm, Sweden.
Contact Dermatitis. 2009 Mar;60(3):165-70. doi: 10.1111/j.1600-0536.2008.01497.x.
Cobalt, nickel, and chromium are important skin sensitizers. However, knowledge about cobalt exposure and causes of cobalt sensitization is limited.
To study release of cobalt, nickel, and chromium from some cobalt-containing hard metal alloys and to test reactivity to the materials in cobalt-sensitized patients.
Discs suitable for patch testing were made of some hard metal alloys. Cobalt, nickel, and chromium release from the materials was determined by immersion in artificial sweat (2 min, 1 hr, 1 day, and 1 week). Patch test reactivity to the discs and to serial dilutions of cobalt and nickel was assessed in previously patch-tested dermatitis patients (19 cobalt positive and 18 cobalt-negative controls).
All discs released cobalt, nickel, and chromium. Some discs released large amounts of cobalt (highest concentration: 290 microg/cm(2)/week). Seven discs elicited three or more positive test reactions.
The concentration of released cobalt was high enough to elicit allergic contact dermatitis in cobalt-sensitized patients. As the materials in the discs are used in wear parts of hard metal tools, individuals with contact allergy to cobalt may develop hand eczema when handling such materials.
钴、镍和铬是重要的皮肤致敏剂。然而,关于钴暴露及钴致敏原因的了解有限。
研究某些含钴硬质合金中钴、镍和铬的释放情况,并测试钴致敏患者对这些材料的反应性。
用某些硬质合金制作适合斑贴试验的圆盘。通过将材料浸泡在人工汗液中(2分钟、1小时、1天和1周)来测定钴、镍和铬的释放量。在先前进行过斑贴试验的皮炎患者(19名钴阳性和18名钴阴性对照)中评估对圆盘以及钴和镍系列稀释液的斑贴试验反应性。
所有圆盘都释放出钴、镍和铬。一些圆盘释放出大量钴(最高浓度:290微克/平方厘米/周)。七个圆盘引发了三次或更多次阳性试验反应。
释放出的钴浓度足以在钴致敏患者中引发过敏性接触性皮炎。由于圆盘中的材料用于硬质合金工具的磨损部件,对钴有接触性过敏的个体在处理此类材料时可能会发生手部湿疹。