Kim Ho-Joong, Chun Heoung-Jae, Kang Kyoung-Tak, Lee Hwan-Mo, Kim Hak-Sun, Moon Eun-Su, Park Jin-Oh, Hwang Bo-Hyun, Son Ju-Hyun, Moon Seong-Hwan
Department of Orthopaedic Surgery, Spine center, Kang-Nam Yonserang Hospital, Seoul, Korea.
Med Biol Eng Comput. 2009 Jun;47(6):599-605. doi: 10.1007/s11517-009-0463-y. Epub 2009 Mar 19.
Few studies have shown the relationship between the curve pattern and nerve root symptoms in degenerative lumbar scoliosis, and its mechanism remains unclear. We developed a finite element model of two patterns of scoliotic curves (isolated lateral bending curve, lateral bending combined with rotation curve). The stress on the nerve root was calculated on both sides (right and left) of the apex vertebra. In the lateral bending curves without rotation, the compressive nerve root stress on the concave side was greater than the tensile stress on the convex side at the apex vertebra. In contrast, when the segmental rotation of the vertebrae was added to the lateral bending curve, there was significantly higher tensile stress on the convex side, and lower compressive stress on the concave side. To conclude, rotatory listhesis may be an important pathomechanism in the development of neurologic symptoms on the convex side of the curve.
很少有研究表明退行性腰椎侧凸的曲线模式与神经根症状之间的关系,其机制仍不清楚。我们建立了两种脊柱侧凸曲线模式(单纯侧凸曲线、侧凸合并旋转曲线)的有限元模型。计算了顶椎两侧(右侧和左侧)的神经根应力。在无旋转的侧凸曲线中,顶椎凹侧的神经根压应力大于凸侧的拉应力。相比之下,当在侧凸曲线中增加椎体节段旋转时,凸侧的拉应力显著更高,凹侧的压应力更低。总之,旋转性椎体滑移可能是曲线凸侧神经症状发展的一个重要发病机制。