Bottomley Paul A, Wu Katherine C, Gerstenblith Gary, Schulman Steven P, Steinberg Angela, Weiss Robert G
Division of MR Research, Department of Radiology, The Johns Hopkins University School of Medicine, Baltimore, MD 21287, USA.
Circulation. 2009 Apr 14;119(14):1918-24. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.108.823187. Epub 2009 Mar 30.
Energy metabolism is essential for myocellular viability. The high-energy phosphates adenosine triphosphate (ATP) and phosphocreatine (PCr) are reduced in human myocardial infarction (MI), reflecting myocyte loss and/or decreased intracellular ATP generation by creatine kinase (CK), the prime energy reserve of the heart. The pseudo-first-order CK rate constant, k, measures intracellular CK reaction kinetics and is independent of myocyte number within sampled tissue. CK flux is defined as the product of [PCr] and k. CK flux and k have never been measured in human MI.
Myocardial CK metabolite concentrations, k, and CK flux were measured noninvasively in 15 patients 7 weeks to 16 years after anterior MI using phosphorus magnetic resonance spectroscopy. In patients, mean myocardial [ATP] and [PCr] were 39% to 44% lower than in 15 control subjects (PCr=5.4+/-1.2 versus 9.6+/-1.1 micromol/g wet weight in MI versus control subjects, respectively, P<0.001; ATP=3.4+/-1.1 versus 5.5+/-1.3 micromol/g wet weight, P<0.001). The myocardial CK rate constant, k, was normal in MI subjects (0.31+/-0.08 s(-1)) compared with control subjects (0.33+/-0.07 s(-1)), as was PCr/ATP (1.74+/-0.27 in MI versus 1.87+/-0.45). However, CK flux was halved in MI [to 1.7+/-0.5 versus 3.3+/-0.8 micromol(g . s)(-1); P<0.001].
These first observations of CK kinetics in prior human MI demonstrate that CK ATP supply is significantly reduced as a result of substrate depletion, likely attributable to myocyte loss. That k and PCr/ATP are unchanged in MI is consistent with the preservation of intracellular CK metabolism in surviving myocytes. Importantly, the results support therapies that primarily ameliorate the effects of tissue and substrate loss after MI and those that reduce energy demand rather than those that increase energy transfer or workload in surviving tissue.
能量代谢对心肌细胞的存活至关重要。在人类心肌梗死(MI)中,高能磷酸盐三磷酸腺苷(ATP)和磷酸肌酸(PCr)减少,这反映了心肌细胞的丢失和/或心脏主要能量储备肌酸激酶(CK)导致的细胞内ATP生成减少。伪一级CK速率常数k可衡量细胞内CK反应动力学,且与采样组织中的心肌细胞数量无关。CK通量定义为[PCr]与k的乘积。从未在人类MI中测量过CK通量和k。
使用磷磁共振波谱对15例前壁心肌梗死后7周至16年的患者进行无创测量心肌CK代谢物浓度、k和CK通量。与15名对照受试者相比,患者的平均心肌[ATP]和[PCr]分别降低了39%至44%(MI组与对照组的PCr分别为5.4±1.2与9.6±1.1微摩尔/克湿重,P<0.001;ATP分别为3.4±1.1与5.5±1.3微摩尔/克湿重,P<0.001)。与对照受试者(0.33±0.07秒⁻¹)相比,MI受试者的心肌CK速率常数k正常(0.31±0.08秒⁻¹),PCr/ATP也正常(MI组为1.74±0.27,对照组为1.87±0.45)。然而,MI组的CK通量减半[降至1.7±0.5与3.3±0.8微摩尔/(克·秒)⁻¹;P<0.001]。
这些对既往人类MI中CK动力学的首次观察表明,由于底物耗竭,CK的ATP供应显著减少,这可能归因于心肌细胞的丢失。MI中k和PCr/ATP未改变与存活心肌细胞中细胞内CK代谢的保留一致。重要的是,这些结果支持主要改善MI后组织和底物丢失影响的治疗方法,以及那些降低能量需求而非增加存活组织中能量转移或工作负荷的治疗方法。