Gershman H, Steeper J
Department of Emergency Medicine, Mt. Sinai Medical Center, Cleveland, Ohio.
J Emerg Med. 1991 Sep-Oct;9(5):307-11. doi: 10.1016/0736-4679(91)90371-l.
One hundred and three patients presenting to the Mt. Sinai Medical Center emergency department (ED), who appeared on clinical grounds to be acutely intoxicated, were studied to determine the rate of clearance of ethanol from blood. The mean presenting serum ethanol level was 299 mg/dL. The rate of clearance was found to be 20.43 mg/dL/h with a standard deviation of 6.86 mg/dL/h. No correlation was found between rate of ethanol clearance and serum levels of amylase, alkaline phosphatase, glutamate-oxaloacetate or glutamate-pyruvate transaminase, lactic dehydrogenase, or total bilirubin. Similarly, no correlation was found between rate of clearance and race, sex, age, or time of day. We conclude that although the average patient presenting to the emergency department will clear ethanol at about 20 mg/dL/h, a standard deviation of 6 mg/dL/h means that only 83% of these patients will have clearance rates between 8 and 32 mg/dL/h, and that if accurate estimates are necessary, serial determinations of two or more levels are needed.
对103名前往西奈山医学中心急诊科(ED)的患者进行了研究,这些患者临床上表现为急性中毒,研究目的是确定乙醇从血液中的清除率。就诊时血清乙醇平均水平为299mg/dL。发现清除率为20.43mg/dL/h,标准差为6.86mg/dL/h。未发现乙醇清除率与淀粉酶、碱性磷酸酶、谷草转氨酶、谷丙转氨酶、乳酸脱氢酶或总胆红素的血清水平之间存在相关性。同样,清除率与种族、性别、年龄或一天中的时间之间也未发现相关性。我们得出结论,虽然就诊于急诊科的普通患者乙醇清除率约为20mg/dL/h,但标准差为6mg/dL/h意味着这些患者中只有83%的清除率在8至32mg/dL/h之间,并且如果需要准确估计,需要连续测定两个或更多水平。