Ayazi S, Lipham J C, Hagen J A, Tang A L, Zehetner J, Leers J M, Oezcelik A, Abate E, Banki F, DeMeester S R, DeMeester T R
Division of Thoracic and Foregut Surgery, Department of Surgery, Keck School of Medicine, University of Southern California, 1510 San Pablo Street, Suite 514, Los Angeles, CA 90033, USA.
J Gastrointest Surg. 2009 Aug;13(8):1422-9. doi: 10.1007/s11605-009-0915-6. Epub 2009 May 7.
Identifying gastroesophageal reflux disease as the cause of respiratory and laryngeal complaints is difficult and depends largely on the measurements of increased acid exposure in the upper esophagus or ideally the pharynx. The current method of measuring pharyngeal pH environment is inaccurate and problematic due to artifacts. A newly designed pharyngeal pH probe to avoid these artifacts has been introduced. The aim of this study was to use this probe to measure the pharyngeal pH environment in normal subjects and establish pH thresholds to identify abnormality.
Asymptomatic volunteers were studied to define the normal pharyngeal pH environment. All subjects underwent esophagram, esophageal manometry, upper and lower esophageal pH monitoring with a dual-channel pH catheter and pharyngeal pH monitoring with the new probe. Analyses were performed at 0.5 pH intervals between pH 4 and 6.5 to identify the best discriminating pH threshold and calculate a composite pH score to identify an abnormal pH environment.
The study population consisted of 55 normal subjects. The pattern of pharyngeal pH environment was significantly different in the upright and supine periods and required different thresholds. The calculated discriminatory pH threshold was 5.5 for upright and 5.0 for supine periods. The 95th percentile values for the composite score were 9.4 for upright and 6.8 for supine.
A new pharyngeal pH probe which detects aerosolized and liquid acid overcomes the artifacts that occur in measuring pharyngeal pH with existing catheters. Discriminating pH thresholds were selected and normal values defined to identify patients with an abnormal pharyngeal pH environment.
将胃食管反流病确定为呼吸和喉部不适的病因颇具难度,这在很大程度上取决于对上段食管或理想情况下对咽部酸暴露增加情况的测量。由于存在伪影,目前测量咽部pH环境的方法不准确且存在问题。一种新设计的用于避免这些伪影的咽部pH探头已被引入。本研究的目的是使用该探头测量正常受试者的咽部pH环境,并确定用于识别异常情况的pH阈值。
对无症状志愿者进行研究以确定正常的咽部pH环境。所有受试者均接受食管造影、食管测压、使用双通道pH导管进行食管上下段pH监测以及使用新探头进行咽部pH监测。在pH值4至6.5之间以0.5的pH间隔进行分析,以确定最佳鉴别pH阈值,并计算综合pH评分以识别异常的pH环境。
研究人群包括55名正常受试者。咽部pH环境模式在直立位和仰卧位期间有显著差异,且需要不同的阈值。计算得出的鉴别pH阈值在直立位时为5.5,仰卧位时为5.0。综合评分的第95百分位数在直立位时为9.4,仰卧位时为6.8。
一种新的咽部pH探头能够检测雾化和液态酸,克服了现有导管在测量咽部pH时出现的伪影。选择了鉴别pH阈值并确定了正常值,以识别咽部pH环境异常的患者。