Funakoshi A, Yamada Y, Ito T, Ishikawa H, Yokota M, Shinozaki H, Wakasugi H, Misaki A, Kono M
Division of Gastroenterology, National Kyushu Cancer Center, Osaka, Japan.
Pancreas. 1991 Sep;6(5):588-94. doi: 10.1097/00006676-199109000-00013.
A new kit for radioimmunoassay of serum phospholipase A2 (PLA2) with monoclonal antibody (S-0932, Shionogi, Osaka, Japan) was used to examine PLA2 levels in patients with various diseases. Patients with acute pancreatitis showed significantly increased serum PLA2 levels. In patients with chronic pancreatitis, significant correlations were observed between the levels of factors evaluated by the secretin test and serum PLA2 levels. In patients with pancreatic cancer, serum PLA2 levels varied with disease severity. Serum PLA2 concentrations were within the normal range in patients with other malignant tumors, diabetes mellitus, and chronic liver diseases but were increased in patients with chronic renal failure. S-Sepharose column analysis of sera showed a small peak of pro-PLA2 and a large peak of PLA2 in sera from patients with severe acute pancreatitis, but a large peak of pro-PLA2 in healthy controls and patients with other diseases. On G-100 gel filtration, high-molecular-weight PLA2 immunoreactivity was detected in sera of patients with chronic renal failure, whereas a single peak of PLA2 immunoreactivity coinciding with that of standard PLA2 was detected in sera of patients with acute pancreatitis. These results suggest that (a) measurement of serum PLA2 is clinically useful for diagnosis and monitoring of pancreatitis, (b) active PLA2 in the circulation is dominant in severe acute pancreatitis, and (c) the kidney may be the main site of PLA2 degradation or excretion.
采用一种新的血清磷脂酶A2(PLA2)放射免疫分析试剂盒(单克隆抗体S - 0932,日本大阪盐野义制药公司)检测各种疾病患者的PLA2水平。急性胰腺炎患者血清PLA2水平显著升高。在慢性胰腺炎患者中,促胰液素试验评估的各项指标水平与血清PLA2水平之间存在显著相关性。在胰腺癌患者中,血清PLA2水平随疾病严重程度而变化。其他恶性肿瘤、糖尿病和慢性肝病患者的血清PLA2浓度在正常范围内,但慢性肾功能衰竭患者的血清PLA2浓度升高。对血清进行S - Sepharose柱分析显示,重症急性胰腺炎患者血清中有一个小的前体PLA2峰和一个大的PLA2峰,而健康对照者和其他疾病患者血清中有一个大的前体PLA2峰。在G - 100凝胶过滤中,慢性肾功能衰竭患者血清中检测到高分子量PLA2免疫反应性,而急性胰腺炎患者血清中检测到一个与标准PLA2免疫反应性一致的单一PLA2峰。这些结果表明:(a)血清PLA2的检测对胰腺炎的诊断和监测具有临床实用价值;(b)循环中的活性PLA2在重症急性胰腺炎中占主导地位;(c)肾脏可能是PLA2降解或排泄的主要部位。