Dirix Chantal E H, Kester Arnold D, Hornstra Gerard
Department of Human Biology, Faculty of Health, Medicine and Life Sciences, Maastricht University Medical Centre, Maastricht, The Netherlands.
Early Hum Dev. 2009 Aug;85(8):525-30. doi: 10.1016/j.earlhumdev.2009.05.001. Epub 2009 May 27.
Certain essential long-chain polyunsaturated fatty acids (LCPUFAs) are considered important for fetal growth and brain development, whereas industrial trans fatty acids (mainly 18:1trans) have been associated with negative effects. The aim of this study was to investigate associations between term birth dimensions and prenatal exposure to some of these fatty acids, reflected by neonatal fatty acid concentrations at birth.
Data of up to 700 infant-mother pairs from the Maastricht Essential Fatty Acid Birth Cohort were used for the present study. Unadjusted and multivariable-adjusted linear regression analyses were performed to investigate associations between birth weight, birth length or head circumference and relative concentrations of docosahexaenoic acid (DHA), arachidonic acid (AA), dihomo-gamma-linolenic acid (DGLA) and trans-octadecenoic acids (18:1t) measured in phospholipids of the walls of umbilical arteries and veins, and in umbilical cord plasma and erythrocytes.
After optimal adjustment, a significant negative association was observed between birth weight and umbilical plasma DHA concentrations. Negative associations were also found for AA concentrations measured in umbilical plasma and in arterial and venous vessel walls. Birth length was negatively related to arterial vessel wall AA concentrations only. A significant negative association was observed for the relationship between 18:1t in cord erythrocytes and birth weight. For DGLA no significant associations were observed.
Results seem to preclude a role of DHA and AA as growth factors per se. Their negative relationships with birth dimensions may result from a limited maternal-fetal LCPUFA transfer capacity. Potential effects of 18:1t and DGLA on birth dimensions are probably small or non-existing.
某些必需的长链多不饱和脂肪酸(LCPUFA)被认为对胎儿生长和大脑发育很重要,而工业反式脂肪酸(主要是18:1反式)则与负面影响有关。本研究的目的是调查足月出生指标与产前暴露于其中一些脂肪酸之间的关联,这通过出生时新生儿脂肪酸浓度来反映。
本研究使用了来自马斯特里赫特必需脂肪酸出生队列的多达700对母婴的数据。进行了未调整和多变量调整的线性回归分析,以研究出生体重、出生身长或头围与在脐动脉和静脉壁、脐带血浆和红细胞中测量的二十二碳六烯酸(DHA)、花生四烯酸(AA)、二高-γ-亚麻酸(DGLA)和反式十八碳烯酸(18:1t)的相对浓度之间的关联。
经过最佳调整后,观察到出生体重与脐带血浆DHA浓度之间存在显著的负相关。在脐带血浆以及动脉和静脉血管壁中测量的AA浓度也发现了负相关。出生身长仅与动脉血管壁AA浓度呈负相关。观察到脐带红细胞中18:1t与出生体重之间的关系存在显著负相关。对于DGLA,未观察到显著关联。
结果似乎排除了DHA和AA本身作为生长因子的作用。它们与出生指标的负相关可能是由于母婴LCPUFA转移能力有限所致。18:1t和DGLA对出生指标的潜在影响可能很小或不存在。