RIKILT, Institute of Food Safety, Wageningen University and Research Centre, P.O. Box 230, 6700 AE, Wageningen, The Netherlands.
Anal Bioanal Chem. 2009 Oct;395(4):893-905. doi: 10.1007/s00216-009-2841-6. Epub 2009 May 30.
Monitoring of food products from animal origin for the presence of antimicrobial residues is preferably done using microbial screening methods because of their high cost-effectiveness. Traditionally applied methods fail to detect the maximum residue limits which were established when EU Council Regulation 2377/90 came into effect. Consequently, during the last decade this has led to the development of improved microbial screening methods. This review provides an overview of the efforts expended to bring antibiotic screening methods into compliance with EU legislation. It can be concluded that the current situation is still far from satisfactory.
对动物源食品中抗菌药物残留的监测,最好采用微生物筛选方法,因为这种方法具有较高的成本效益。传统应用的方法无法检测到欧盟理事会第 2377/90 号条例生效时所确立的最大残留限量。因此,在过去十年中,这导致了改进的微生物筛选方法的发展。本文综述了为使抗生素筛选方法符合欧盟法规而进行的努力。可以得出结论,目前的情况仍远不能令人满意。