Donaghy J, Keyser M, Johnston J, Cilliers F P, Gouws P A, Rowe M T
Agriculture, Food and Environmental Science Division (Food Microbiology Branch), Agri-Food and Biosciences Institute, Belfast, Northern Ireland.
Lett Appl Microbiol. 2009 Aug;49(2):217-21. doi: 10.1111/j.1472-765X.2009.02644.x. Epub 2009 May 22.
To determine the effect of UV radiation on the viability of two strains of Mycobacterium avium ssp. paratuberculosis (Map) inoculated into milk.
Mycobacterium avium ssp. paratuberculosis in a ultra heat treated milk matrix was subjected to increasing doses of UV-C radiation from 0 to 1836 mJ ml(-1) using a pilot-scale UV reactor (20 l capacity). Survival of Map was monitored by culture on Herrold's egg yolk medium, Middlebrook 7H10 medium and the FASTPlaqueTB phage assay. Differences in sensitivity to UV treatment were observed between strains, however, at 1000 mJ ml(-1) a Map kill rate of 0.1-0.6 log(10) was achieved regardless of strain used or method employed to enumerate Map. Although the inactivation trend was similar on the culture and phage assay, the former gave a consistently higher viable count.
The use of UV radiation alone does not represent an alternative to current pasteurization regimes for a large reduction in viable Map in milk.
To the authors' knowledge the work here represents the first pilot-scale UV treatment process used to assess UV efficacy to inactivate Map in milk. The results are similar to those obtained with a laboratory-scale process indicating the difficulties associated with UV treatment of an opaque liquid and the recalcitrance of Map towards inimical treatments.
确定紫外线辐射对接种于牛奶中的两株副结核分枝杆菌(Map)活力的影响。
使用中试规模的紫外线反应器(容量20升),对超高温处理牛奶基质中的副结核分枝杆菌施加从0至1836 mJ/ml递增剂量的紫外线-C辐射。通过在赫罗尔德蛋黄培养基、Middlebrook 7H10培养基上培养以及FASTPlaqueTB噬菌体检测法监测Map的存活情况。观察到不同菌株对紫外线处理的敏感性存在差异,然而,在1000 mJ/ml时,无论使用何种菌株或采用何种方法计数Map,其杀灭率均达到0.1 - 0.6 log(10)。尽管在培养和噬菌体检测中的灭活趋势相似,但前者的活菌计数始终更高。
仅使用紫外线辐射并不能替代当前的巴氏杀菌方法来大幅降低牛奶中Map的活菌数。
据作者所知,此处的工作代表了首个用于评估紫外线灭活牛奶中Map效果的中试规模紫外线处理工艺。结果与实验室规模工艺所获结果相似,表明对不透明液体进行紫外线处理存在困难,且Map对有害处理具有抗性。