Farver Jo Ann M, Lonigan Christopher J, Eppe Stefanie
University of Southern California, Department of Psychology, SGM 501 Los Angeles, CA 90089-1061, USA.
Child Dev. 2009 May-Jun;80(3):703-19. doi: 10.1111/j.1467-8624.2009.01292.x.
Ninety-four Spanish-speaking preschoolers (M age = 54.51 months, SD = 4.72; 43 girls) were randomly assigned to receive the High/Scope Curriculum (control n = 32) or the Literacy Express Preschool Curriculum in English-only (n = 31) or initially in Spanish transitioning to English (n = 31). Children's emergent literacy skills were assessed before and after the intervention in Spanish and English. Children in the English-only and transitional groups made significant gains in their emergent literacy skills in both Spanish and English compared to the control group, The English-only and transitional models were equally effective for English language outcomes, but for Spanish-language outcomes, only the transitional model was effective. The results suggest that a targeted early literacy intervention can improve Spanish-speaking preschoolers' preliteracy skills.
94名讲西班牙语的学龄前儿童(平均年龄=54.51个月,标准差=4.72;43名女孩)被随机分配接受高瞻课程(对照组n=32)或仅用英语的识字快车学前课程(n=31),或最初用西班牙语过渡到英语的课程(n=31)。在干预前后,用西班牙语和英语对儿童的早期识字技能进行评估。与对照组相比,仅用英语组和过渡组的儿童在西班牙语和英语的早期识字技能方面都有显著提高。仅用英语模式和过渡模式在英语语言学习成果方面同样有效,但在西班牙语语言学习成果方面,只有过渡模式有效。结果表明,有针对性的早期识字干预可以提高讲西班牙语的学龄前儿童的学前识字技能。