Department of Woman and Child Health, Childhood Cancer Research Unit, Karolinska Institutet, and Astrid Lindgren Children's Hospital, Stockholm, Sweden.
Eur J Cancer Care (Engl). 2009 Jul;18(4):371-80. doi: 10.1111/j.1365-2354.2008.00976.x. Epub 2009 May 21.
Despite a large number of studies reporting distress in parents after successfully completed cancer treatment of a child, few have explored the influence of current matters. The objective of this study was to explore parents' perceptions of post-treatment influence of childhood brain tumour. Semi-structured individual interviews were performed with the parents of seven children who had completed treatment for various types of brain tumour. Through inductive thematic analysis five key themes were derived, including 16 sub-themes. The key themes relate to: (1) survivor needs related to training and everyday life activities, where parents invested a large amount of time and commitment; (2) the everyday family life was restricted: family life in focus; (3) parenting role and routines had become more demanding; (4) for the parent as an individual daily routine as well as the view of life had changed; and (5) parental concerns and worries regarding the survivor's current and future well-being were amplified. Findings of the study suggest that the parents in the study struggle with the consequences of tangible strain, as well as existential challenges. Follow-up support should include updated information about the child's present state, and how it can be improved, as well as coaching when assisting and supporting the child.
尽管大量研究报告显示,在成功完成儿童癌症治疗后,父母会感到痛苦,但很少有研究探讨当前问题的影响。本研究的目的是探讨父母对儿童脑肿瘤治疗后影响的看法。对 7 名患有各种类型脑肿瘤并已完成治疗的儿童的父母进行了半结构化的个人访谈。通过归纳主题分析,得出了 5 个关键主题,包括 16 个子主题。关键主题涉及:(1)与培训和日常生活活动相关的幸存者需求,父母在这些方面投入了大量的时间和精力;(2)日常生活受到限制:家庭生活成为焦点;(3)育儿角色和日常生活变得更加苛刻;(4)对父母个人日常生活以及人生观的改变;以及(5)父母对幸存者当前和未来福祉的担忧和担忧加剧。研究结果表明,研究中的父母不仅要应对有形压力的后果,还要应对存在的挑战。后续支持应包括有关孩子目前状况以及如何改善的最新信息,以及在帮助和支持孩子时的指导。