University of Basel, Swiss Tropical Institute, Socinstrasse 57, CH-4002 Basel, Switzerland.
Malar J. 2009 Jun 29;8:144. doi: 10.1186/1475-2875-8-144.
BACKGROUND: Convulsions is one of the key signs of severe malaria among children under five years of age, potentially leading to serious complications or death. Several studies of care-seeking behaviour have revealed that local illness concepts linked to convulsions (referred to as degedege in Tanzanian Kiswahili) called for traditional treatment practices while modern treatment was preferred for common fevers. However, recent studies found that even children with convulsions were first brought to health facilities. This study integrated ethnographic and public health approaches in order to investigate this seemingly contradictory evidence. Carefully drawn random samples were used to maximize the representativity of the results. METHODS: The study used a cultural epidemiology approach and applied a locally adapted version of the Explanatory Model Interview Catalogue (EMIC), which ensures a comprehensive investigation of disease perception and treatment patterns. The tool was applied in three studies; i) the 2004 random sample cross-sectional community fever survey (N = 80), ii) the 2004-2006 longitudinal degedege study (N = 129), and iii) the 2005 cohort study on fever during the main farming season (N = 29). RESULTS: 71.1% of all convulsion cases were brought to a health facility in time, i.e. within 24 hours after onset of first symptoms. This compares very favourably with a figure of 45.6% for mild fever cases in children. The patterns of distress associated with less timely health facility use and receipt of anti-malarials among children with degedege were generalized symptoms, rather than the typical symptoms of convulsions. Traditional and moral causes were associated with less timely health facility use and receipt of anti-malarials. However, the high rate of appropriate action indicates that these ideas were not so influential any more as in the past. Reasons given by caretakers who administered anti-malarials to children without attending a health facility were either that facilities were out of stock, that they lacked money to pay for treatment, or that facilities did not provide diagnosis. CONCLUSION: The findings from this sample from a highly malaria-endemic area give support to the more recent studies showing that children with convulsions are more likely to use health facilities than traditional practices. This study has identified health system and livelihood factors, rather than local understandings of symptoms and causes relating to degedege as limiting health-seeking behaviours. Improvements on the supply side and the demand side are necessary to ensure people's timely and appropriate treatment: Quality of care at health facilities needs to be improved by making diagnosis and provider compliance with treatment guidelines more accurate and therapies including drugs more available and affordable to communities. Treatment seeking needs to be facilitated by strengthening livelihoods including economic capabilities.
背景:抽搐是五岁以下儿童重度疟疾的关键体征之一,可能导致严重并发症或死亡。几项关于求医行为的研究表明,与抽搐有关的当地疾病概念(坦桑尼亚斯瓦希里语称为 degedege)呼吁采取传统治疗方法,而常见发热则首选现代治疗方法。然而,最近的研究发现,即使是抽搐的儿童也首先被带到卫生机构。本研究综合了民族志和公共卫生方法,以调查这种看似矛盾的证据。仔细抽取的随机样本用于最大限度地提高结果的代表性。
方法:该研究采用文化流行病学方法,并应用了经过本地化改编的解释模型访谈目录(EMIC),该方法确保了对疾病认知和治疗模式的全面调查。该工具在三项研究中得到应用:i)2004 年随机抽样横断面社区发热调查(N=80);ii)2004-2006 年纵向 degedege 研究(N=129);iii)2005 年主要农忙季节发热队列研究(N=29)。
结果:71.1%的抽搐病例及时送往医疗机构,即发病后 24 小时内。这与轻度发热儿童 45.6%的比例相比非常有利。与 degedege 相关的不太及时使用医疗机构和接受抗疟药物的困扰模式是一般症状,而不是抽搐的典型症状。传统和道德原因与不太及时使用医疗机构和接受抗疟药物有关。然而,高比例的适当行动表明,这些想法不再像过去那样有影响力。没有去医疗机构而给孩子服用抗疟药物的照顾者给出的理由是,医疗机构缺货、他们没有钱支付治疗费用,或者医疗机构没有提供诊断。
结论:这项来自高度疟疾流行地区的抽样研究结果支持了最近的研究,即抽搐儿童更有可能使用医疗机构而不是传统做法。本研究确定了卫生系统和生计因素,而不是与 degedege 相关的当地对症状和病因的理解,是限制求医行为的因素。需要在供应方和需求方进行改进,以确保人们及时获得适当的治疗:需要通过提高医疗机构的护理质量,使诊断更加准确,提供者更遵守治疗指南,以及使社区更容易获得和负担得起包括药物在内的治疗方法,来改善治疗效果。需要通过加强生计,包括经济能力,来促进治疗寻求。
Cochrane Database Syst Rev. 2022-2-1
Malar J. 2004-7-28
BMC Int Health Hum Rights. 2019-6-6