Argoff Charles E, Silvershein Daniel I
Department of Neurology, Albany Medical College, Albany, NY 12208, USA.
Mayo Clin Proc. 2009 Jul;84(7):602-12. doi: 10.1016/S0025-6196(11)60749-0.
Management of chronic noncancer pain (CNCP) requires a comprehensive assessment of the patient, the institution of a structured treatment regimen, an ongoing reassessment of the painful condition and its response to therapy, and a continual appraisal of the patient's adherence to treatment. For many patients with CNCP, the analgesic regimen will include opioids. Physicians should consider the available evidence of efficacy, the routes of administration, and the pharmacokinetics and pharmacodynamics of the various formulations as they relate to the temporal characteristics of the patient's pain. When making initial decisions, physicians should decide whether to prescribe a short-acting opioid (SAO) with a relatively quick onset of action and short duration of analgesic activity, a long-acting opioid (LAO) with a longer duration of analgesic action but a potentially longer onset of action, or both. Studies suggest that SAOs and LAOs are both effective for most types of CNCP. A review of published studies found no data to suggest that either SAOs or LAOs are generally more efficacious for treating any particular CNCP condition. The LAOs may provide more stable analgesia with less frequent dosing; however, opioid therapy should be tailored to the pain state and the individual patient, and SAOs may be appropriate for some patients with CNCP. MEDLINE and PubMed searches were conducted to locate relevant studies published from January 1975 to April 2008 using the following search terms: opioids, short-acting opioids, long-acting opioids, chronic pain, chronic pain AND opioids, and narcotics. English-only randomized controlled trials and nonrandomized studies were considered.
慢性非癌性疼痛(CNCP)的管理需要对患者进行全面评估,制定结构化治疗方案,持续重新评估疼痛状况及其对治疗的反应,并持续评估患者对治疗的依从性。对于许多CNCP患者,镇痛方案将包括阿片类药物。医生在考虑各种制剂的疗效、给药途径以及药代动力学和药效动力学等现有证据时,应结合患者疼痛的时间特征。在做出初步决策时,医生应决定是开具起效相对较快且镇痛活性持续时间较短的短效阿片类药物(SAO),还是开具镇痛作用持续时间较长但起效可能较慢的长效阿片类药物(LAO),或者两者都开。研究表明,SAO和LAO对大多数类型的CNCP都有效。对已发表研究的综述发现,没有数据表明SAO或LAO在治疗任何特定的CNCP病症方面总体上更有效。LAO可能提供更稳定的镇痛效果,给药频率更低;然而,阿片类药物治疗应根据疼痛状态和个体患者进行调整,SAO可能适合一些CNCP患者。通过MEDLINE和PubMed检索,使用以下检索词查找1975年1月至2008年4月发表的相关研究:阿片类药物、短效阿片类药物、长效阿片类药物、慢性疼痛、慢性疼痛与阿片类药物以及麻醉药品。仅考虑英文的随机对照试验和非随机研究。