Institute of Occupational and Social Medicine, Medical Faculty, RWTH-Aachen University, Pauwelsstr. 30, 52074, Aachen, Germany.
Int Arch Occup Environ Health. 2010 Jan;83(1):39-46. doi: 10.1007/s00420-009-0443-4. Epub 2009 Jul 18.
To compare inter-reader variability of chest X-ray and high resolution computed tomography (HRCT) scans of formerly asbestos-exposed employees over a 4-year period.
In this longitudinal study, 636 formerly asbestos-exposed persons were annually examined with chest radiographs and HRCT scans. Ten observer pairs classified the radiographs and HRCT scans, using the ILO classification and a custom-made CT classification. Inter-observer variability was calculated using the kappa-coefficient.
Despite all expectations, HRCT inter-reader variability according to asbestos-related lung or pleura alterations at an early stage did not turn out to be better than X-ray inter-reader variability. Substantial inter-observer agreement was found for pleural calcifications (kappa(X-ray) = 0.63; kappa(CT) = 0.64). Averaging over kappa led to fair inter-observer agreement of both methods (kappa(X-ray) = 0.36; kappa(CT) = 0.34).
High resolution computed tomography scans are superior to X-rays in detecting lung alterations after asbestos exposure and are supposedly easier to interpret. Nevertheless, inter-observer variability did not differ between the two methods in this study. This was probably due to the only discrete asbestos-related lung or pleura alterations of this cohort and to the unfamiliar CT classification sheet, which was revised on the basis of the presented results.
比较曾接触过石棉的员工在 4 年内接受胸部 X 射线和高分辨率计算机断层扫描(HRCT)检查的读者间变异性。
在这项纵向研究中,636 名曾接触过石棉的人每年接受胸部 X 射线和 HRCT 扫描检查。10 对观察者使用 ILO 分类和定制的 CT 分类对 X 射线和 HRCT 扫描进行分类。使用 Kappa 系数计算观察者间的变异性。
尽管有所有的预期,但 HRCT 对早期与石棉相关的肺或胸膜改变的读者间变异性结果并不优于 X 射线的读者间变异性。胸膜钙化的观察者间一致性较大(X 射线的 Kappa = 0.63;CT 的 Kappa = 0.64)。平均 Kappa 得出两种方法均具有适度的观察者间一致性(X 射线的 Kappa = 0.36;CT 的 Kappa = 0.34)。
HRCT 在检测石棉暴露后的肺部改变方面优于 X 射线,并且更容易解释。然而,在这项研究中,两种方法的观察者间变异性没有差异。这可能是由于该队列中只有离散的与石棉相关的肺或胸膜改变,以及不熟悉的 CT 分类表,该表是根据所呈现的结果进行修订的。