Aso Katsuro
Fukko-kai Tarumi Hospital, 566 Nishimori, Oshibedani-cho, Nishi-ku, Kobe, 651-2202, Japan.
Nihon Arukoru Yakubutsu Igakkai Zasshi. 2009 Jun;44(3):156-66.
Forty-four heroin dependence patients took detoxification treatment in Fukko-kai Tarumi Hospital from October 1998 to April 2008 (total of 80 admissions). Injectable formulation of buprenorphine (0.2 mg) was used intramuscularly to relieve withdrawal symptoms from October 2002. In the initial phase, small dosage of buprenorphine (0.4 mg per day) was dispensed but obvious effects were not confirmed. Therefore, the dosage was increased to 0.6 mg (3 ampoules), possibly more for 27 patients (total of 53 admissions) from October 2005. While treatment was interrupted by various reasons in 6 patients (total of 10 admissions), the rest completed detoxification. Dosage of buprenorphine given to the patients varied from 0.6 mg (3 ampoules) to 1.6 mg (8 ampoules) per day, and only 4 patients required over 1.0 mg. While duration of administration ranged from 5 days to 15 days, it was between 7 days and 10 days in over the half cases. When sufficient amount of buprenorphine was administered, severity and duration of heroin withdrawal symptoms was distinctly reduced. Since the introduction of heroin detoxification with buprenorphine, number of patients who request the treatment voluntarily increased including those who relapsed, but the length of hospital stay was shortened. One patient rejected buprenorphine injection for unknown reason and one patient left the hospital because of insufficient effect due to insufficient amount of buprenorphine dose, serious adverse effect was not observed. Detoxification treatment with buprenorphine cannot ensure sustained abstinence but can motivate heroin-using patients to receive treatment and strive for abstinence.
1998年10月至2008年4月期间,44名海洛因依赖患者在福光会垂水医院接受了戒毒治疗(共80人次入院)。从2002年10月起,采用注射用丁丙诺啡(0.2毫克)肌肉注射来缓解戒断症状。在初始阶段,给予小剂量丁丙诺啡(每天0.4毫克),但未证实有明显效果。因此,从2005年10月起,剂量增加到0.6毫克(3支安瓿),27名患者(共53人次入院)可能剂量更高。虽然有6名患者(共10人次入院)因各种原因中断治疗,但其余患者完成了戒毒。给予患者的丁丙诺啡剂量为每天0.6毫克(3支安瓿)至1.6毫克(8支安瓿),只有4名患者需要超过1.0毫克。给药持续时间为5天至15天,超过半数病例为7天至10天。当给予足够量的丁丙诺啡时,海洛因戒断症状的严重程度和持续时间明显减轻。自从采用丁丙诺啡进行海洛因戒毒以来,自愿要求治疗的患者人数增加,包括复吸者,但住院时间缩短。1名患者因不明原因拒绝丁丙诺啡注射,1名患者因丁丙诺啡剂量不足效果不佳而离院,未观察到严重不良反应。丁丙诺啡戒毒治疗不能确保持续戒断,但可促使海洛因使用者接受治疗并努力戒断。