Dtsch Arztebl Int. 2008 May;105(20):373-9. doi: 10.3238/arztebl.2008.0373. Epub 2008 May 16.
Although the aging of the population is causing a dramatic rise in the incidence of lumbar spinal stenosis, the indications and options for surgical treatment are not clearly defined.
In an attempt to aid clinical decision making, a selective literature review was conducted, taking into account the guidelines of the Association of the Scientific Medical Societies in Germany (AWMF).
In degenerative lumbar spinal stenosis hypertrophy of the facet joints and yellow ligaments brings about constriction of the spinal canal, leading to back pain and activity-dependent lower limb symptoms (neurogenic claudication). If conservative treatment fails, an imaging study, usually magnetic resonance imaging, is required. In the case of severe symptoms the progressive underlying degeneration necessitates surgical treatment. Minimally invasive fenestration techniques are usually employed to decompress the spinal canal; in the presence of instability, fusion is indicated.
Despite the proven superiority of surgery in the management of refractory lumbar spinal stenosis, there is a lack of evidence-based data regarding the different surgical treatment options. The evaluation of modern, minimally invasive techniques is thus difficult.
尽管人口老龄化导致腰椎椎管狭窄症的发病率显著上升,但手术治疗的适应证和选择仍不明确。
为了帮助临床决策,我们进行了一项选择性文献复习,同时考虑了德国科学医学协会联合会(AWMF)的指南。
在退行性腰椎椎管狭窄症中,关节突关节和黄韧带的肥大导致椎管狭窄,引起腰痛和活动相关的下肢症状(神经性跛行)。如果保守治疗失败,则需要进行影像学检查,通常是磁共振成像。在症状严重的情况下,进行性的潜在退行性变需要手术治疗。通常采用微创开窗技术来减压椎管;如果存在不稳定性,则需要融合。
尽管手术治疗难治性腰椎椎管狭窄症的疗效已得到证实,但不同手术治疗选择的证据仍不足。因此,现代微创技术的评估较为困难。