Department of Psychosomatic Medicine, University of Dresden Medical School, Fetscherstrasse 74, 01307 Dresden, Germany.
Eur Arch Otorhinolaryngol. 2010 Jan;267(1):67-71. doi: 10.1007/s00405-009-1054-0.
Clinical experience shows that the individual significance of olfactory function varies between subjects. In order to estimate these individual differences we developed a questionnaire to study the subjective importance of the sense of smell. Questions were arranged within three subscales: association with olfactory sensations, application of the sense of smell, and the readiness to draw consequences from the olfactory perception. The questionnaire was shown to be time efficient, suitable for normosmic subjects and patients with hyposmia or anosmia. It exhibited a good internal reliability (Cronbach's Alpha = 0.77). First results in 123 subjects indicate that the subjective importance of the sense of smell stays at the same level throughout life-span despite of a decreased olfactory sensitivity. Furthermore, women reported a higher importance of olfaction. It is hoped that this questionnaire will contribute to clarify, for example, cross-cultural differences in the perception of odours.
临床经验表明,个体的嗅觉功能意义因人而异。为了评估这些个体差异,我们开发了一个问卷来研究嗅觉的主观重要性。问题被安排在三个子量表内:嗅觉感觉的关联、嗅觉的应用,以及从嗅觉感知中得出结论的意愿。该问卷显示出高效、适用于嗅觉正常的受试者以及嗅觉减退或嗅觉丧失的患者,具有良好的内部可靠性(Cronbach's Alpha = 0.77)。在 123 名受试者中的初步结果表明,尽管嗅觉敏感性下降,但嗅觉的主观重要性在整个生命周期内保持不变。此外,女性报告嗅觉的重要性更高。希望这个问卷能有助于阐明例如气味感知方面的跨文化差异。