Terasaki F, Kitaura Y, Hayashi T, Nakayama Y, Deguchi H, Kawamura K
Department of Internal Medicine, Osaka Medical College, Japan.
Heart Vessels Suppl. 1990;5:45-50.
In patients with acute myocarditis, arrhythmias constitute one of the crucial risk factors for morbidity and mortality. To clarify the incidences and the chronological features of arrhythmias and their correlation with the histopathology of the heart, we conducted continuous electrocardiography in an animal model of viral myocarditis, and light microscopy of the heart with special reference to the conduction system. Forty weanling C3H/He mice were divided into an inoculated group (IG) and a control group (CG), of 20 mice each. IG was injected intraperitoneally with coxsackie B3 virus and CG was injected with virus-free culture medium. Thin electrodes were implanted in their chest walls and connected with an electric impulse transmitting device so that they could move freely. ECGs were recorded continuously without anesthesia up to the 14th postinoculation day. The atrial and ventricular myocardium and the conduction system were studied by light microscopy. In CG, no arrhythmia was noted. In IG, various kinds of arrhythmias were documented. The incidences of the arrhythmia in the 20 mice were: sinus arrest 80%, second or third degree atrioventricular (AV) block 30%, premature atrial complexes 30%, premature ventricular complexes 20%, and ventricular tachycardia 10%. Arrhythmias were usually transient and recurrent, and the majority of them developed between the 6th and 13th day, when the histologic changes of the heart were greatest. There seemed to be a correlation between the kind of arrhythmias and the myocarditic lesions. Mice with sinus arrest or AV block developed histopathologic changes in the sinus node or AV conducting tissue, respectively. In the early stage of myocarditis, no inflammatory changes were apparent in the sinus node in the mice with sinus arrest.
在急性心肌炎患者中,心律失常是发病和死亡的关键危险因素之一。为了阐明心律失常的发生率、时间特征及其与心脏组织病理学的相关性,我们在病毒性心肌炎动物模型中进行了连续心电图监测,并对心脏进行了光学显微镜检查,特别关注传导系统。40只断奶的C3H/He小鼠被分为接种组(IG)和对照组(CG),每组20只。IG腹腔注射柯萨奇B3病毒,CG注射无病毒的培养基。将细电极植入它们的胸壁,并与电脉冲传输装置相连,以便它们能够自由活动。在不麻醉的情况下连续记录心电图直至接种后第14天。通过光学显微镜研究心房和心室心肌以及传导系统。在CG中,未观察到心律失常。在IG中,记录到了各种心律失常。20只小鼠心律失常的发生率分别为:窦性停搏80%,二度或三度房室传导阻滞30%,房性早搏30%,室性早搏20%,室性心动过速10%。心律失常通常是短暂的且反复发作,其中大多数在第6天至第13天出现,此时心脏的组织学变化最为明显。心律失常的类型与心肌病变之间似乎存在相关性。发生窦性停搏或房室传导阻滞的小鼠分别在窦房结或房室传导组织出现组织病理学变化。在心肌炎早期,发生窦性停搏的小鼠窦房结未见明显炎症变化。