David Read Laboratory, Department of Medicine, University of Sydney, Sydney, NSW 2006, Australia.
J Sleep Res. 2010 Mar;19(1 Pt 2):148-56. doi: 10.1111/j.1365-2869.2009.00745.x. Epub 2009 Aug 3.
The aim of this study was to examine sleep architecture at high altitude and its relationship to periodic breathing during incremental increases in altitude. Nineteen normal, sea level-dwelling volunteers were studied at sea level and five altitudes in the Nepal Himalaya. Morning arterial blood gases and overnight polysomnography were performed in 14 subjects at altitudes: 0, 1400, 3500, 3900, 4200 and 5000 m above sea level. Subjects became progressively more hypoxic, hypocapnic and alkalinic with increasing altitude. As expected, sleep architecture was affected by increasing altitude. While time spent in Stage 1 non-rapid eye movement sleep increased at 3500 m and higher (P < 0.001), time spent in slow-wave sleep (SWS) decreased as altitude increased. Time spent in rapid eye movement (REM) sleep was well preserved. In subjects who developed periodic breathing during sleep at one or more altitudes (16 of 19), arousals because of periodic breathing predominated, contributing to an increase in the total arousal index. However, there were no differences in sleep architecture or sleeping oxyhaemoglobin saturation between subjects who developed periodic breathing and those who did not. As altitude increased, sleep architecture became progressively more disturbed, with Stage 1 and SWS being affected from 3500 m, while REM sleep was well preserved. Periodic breathing was commonplace at all altitudes, and while associated with increases in arousal indices, did not have any apparent effect on sleep architecture.
本研究旨在探讨高原睡眠结构及其与递增海拔时周期性呼吸的关系。19 名正常海平面居住的志愿者在海平面和尼泊尔喜马拉雅山的 5 个海拔高度进行了研究。14 名受试者在海拔 0、1400、3500、3900、4200 和 5000 米处进行了清晨动脉血气和整夜多导睡眠图检查。随着海拔的升高,受试者的缺氧、低碳酸血症和碱中毒程度逐渐加重。正如预期的那样,随着海拔的升高,睡眠结构受到了影响。虽然在 3500 米及以上,非快速眼动睡眠 1 期的时间增加(P < 0.001),但随着海拔的升高,慢波睡眠(SWS)的时间减少。快速眼动(REM)睡眠时间得到很好的保留。在 19 名受试者中,有 16 名在一个或多个海拔高度发生了睡眠时周期性呼吸,由于周期性呼吸而导致的觉醒占主导地位,导致总觉醒指数增加。然而,在发生周期性呼吸和不发生周期性呼吸的受试者之间,睡眠结构或睡眠时氧合血红蛋白饱和度没有差异。随着海拔的升高,睡眠结构变得越来越紊乱,从 3500 米开始,1 期和 SWS 受到影响,而 REM 睡眠则得到很好的保留。周期性呼吸在所有海拔高度都很常见,虽然与觉醒指数的增加有关,但对睡眠结构没有任何明显影响。