• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

眼部疾病及症状与自我报告的身心健康之间的关联。

Associations of eye diseases and symptoms with self-reported physical and mental health.

作者信息

Lee Paul P, Cunningham William E, Nakazono Terry T, Hays Ron D

机构信息

RAND, Health Sciences Program, Santa Monica, CA, USA.

出版信息

Am J Ophthalmol. 2009 Nov;148(5):804-808.e1. doi: 10.1016/j.ajo.2009.06.021. Epub 2009 Aug 26.

DOI:10.1016/j.ajo.2009.06.021
PMID:19712923
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC2783558/
Abstract

PURPOSE

To study the associations of eye diseases and visual symptoms with the most widely used health-related quality-of-life (HRQOL) generic profile measure.

DESIGN

HRQOL was assessed using the short form-36 (SF-36) version 1 survey administered to a sample of patients receiving care provided by a physician group practice association.

METHODS

Eye diseases, ocular symptoms, and general health were assessed in a sample of patients from 48 physician groups. A total of 18,480 surveys were mailed out and 7,093 returned; 5,021 of these had complete data. Multiple linear regression models were used to examine the decrements in self-reported physical and mental health associated with eye diseases and symptoms, including trouble seeing and blurred vision.

RESULTS

Nine percent of the respondents had cataracts, 2% had age-related macular degeneration, 2% glaucoma, 8% blurred vision, and 13% trouble seeing. Trouble seeing and blurred vision both had statistically unique associations with worse scores on the SF-36 mental health summary score. Only trouble seeing had a significant association with the SF-36 physical health summary score. While these ocular symptoms were significantly associated with SF-36 scores, having an eye disease (cataracts, glaucoma, and macular degeneration) was not, after adjusting for other variables in the model.

CONCLUSIONS

Our results suggest an important link between visual symptoms and general HRQOL. The study extends the findings of prior research to show that both trouble seeing and blurred vision have independent, measurable associations with HRQOL, while the presence of specific eye diseases may not.

摘要

目的

研究眼部疾病和视觉症状与应用最为广泛的健康相关生活质量(HRQOL)通用量表之间的关联。

设计

采用简短健康调查问卷(SF-36)第1版对一组接受医师团体执业协会医疗服务的患者样本进行HRQOL评估。

方法

对来自48个医师团体的患者样本进行眼部疾病、眼部症状及总体健康状况评估。共寄出18480份调查问卷,回收7093份;其中5021份有完整数据。采用多元线性回归模型研究与眼部疾病及症状(包括视物困难和视力模糊)相关的自我报告的身心健康状况下降情况。

结果

9%的受访者患有白内障,2%患有年龄相关性黄斑变性,2%患有青光眼,8%有视力模糊症状,13%视物困难。视物困难和视力模糊均与SF-36心理健康汇总评分较差在统计学上存在独特关联。仅视物困难与SF-36身体健康汇总评分存在显著关联。虽然这些眼部症状与SF-36评分显著相关,但在对模型中的其他变量进行调整后,患有眼部疾病(白内障、青光眼和黄斑变性)与评分无关。

结论

我们的结果表明视觉症状与总体HRQOL之间存在重要联系。该研究扩展了先前研究的结果,表明视物困难和视力模糊均与HRQOL存在独立、可测量的关联,而特定眼部疾病的存在可能并非如此。

相似文献

1
Associations of eye diseases and symptoms with self-reported physical and mental health.眼部疾病及症状与自我报告的身心健康之间的关联。
Am J Ophthalmol. 2009 Nov;148(5):804-808.e1. doi: 10.1016/j.ajo.2009.06.021. Epub 2009 Aug 26.
2
Relationship between vision impairment and eye disease to vision-specific quality of life and function in rural India: the Aravind Comprehensive Eye Survey.印度农村地区视力损害及眼病与视力相关生活质量和功能的关系:阿拉文德综合眼病调查
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2005 Jul;46(7):2308-12. doi: 10.1167/iovs.04-0830.
3
The impact of visual impairment and eye disease on vision-related quality of life in a Mexican-American population: proyecto VER.视力损害和眼病对墨西哥裔美国人视力相关生活质量的影响:VER项目
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2002 Nov;43(11):3393-8.
4
Relative contributions of reduced vision and general health to NEI-VFQ scores in patients with neovascular age-related macular degeneration.视力下降和总体健康状况对新生血管性年龄相关性黄斑变性患者NEI-VFQ评分的相对贡献。
Arch Ophthalmol. 2004 May;122(5):758-66. doi: 10.1001/archopht.122.5.758.
5
Identifying the content area for the 51-item National Eye Institute Visual Function Questionnaire: results from focus groups with visually impaired persons.确定51项美国国立眼科研究所视觉功能问卷的内容领域:来自与视力受损者焦点小组的结果。
Arch Ophthalmol. 1998 Feb;116(2):227-33. doi: 10.1001/archopht.116.2.227.
6
Impact of impaired vision and eye disease on quality of life in Andhra Pradesh.视力受损和眼疾对安得拉邦生活质量的影响。
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2006 Nov;47(11):4742-8. doi: 10.1167/iovs.06-0020.
7
Verteporfin photodynamic therapy cohort study: report 2: clinical measures of vision and health-related quality of life.维替泊芬光动力疗法队列研究:报告2:视力及健康相关生活质量的临床指标
Ophthalmology. 2009 Dec;116(12):2463-70. doi: 10.1016/j.ophtha.2009.10.031.
8
Impact of visual field loss on health-related quality of life in glaucoma: the Los Angeles Latino Eye Study.视野缺损对青光眼患者健康相关生活质量的影响:洛杉矶拉丁裔眼病研究
Ophthalmology. 2008 Jun;115(6):941-948.e1. doi: 10.1016/j.ophtha.2007.08.037. Epub 2007 Nov 12.
9
Responsiveness of the National Eye Institute Visual Function Questionnaire to progression to advanced age-related macular degeneration, vision loss, and lens opacity: AREDS Report no. 14.美国国立眼科研究所视觉功能问卷对进展为晚期年龄相关性黄斑变性、视力丧失和晶状体混浊的反应性:年龄相关性眼病研究报告第14号。
Arch Ophthalmol. 2005 Sep;123(9):1207-14. doi: 10.1001/archopht.123.9.1207.
10
Age-Related Macular Degeneration and Quality of Life in Latinos: The Los Angeles Latino Eye Study.年龄相关性黄斑变性与拉丁裔人群的生活质量:洛杉矶拉丁裔眼研究。
JAMA Ophthalmol. 2016 Jun 1;134(6):683-90. doi: 10.1001/jamaophthalmol.2016.0794.

引用本文的文献

1
Clinical Outcomes of Implantable Collamer Lenses for the Treatment of Myopia in Eyes with Anterior Chamber Depth (<3.0 mm) at a Single Center in the United States [Letter].美国单中心使用可植入式角膜胶原透镜治疗前房深度小于3.0毫米的近视眼睛的临床结果[信函]
Clin Ophthalmol. 2025 Aug 1;19:2549-2550. doi: 10.2147/OPTH.S551233. eCollection 2025.
2
Visual function, spectacle independence, and patients' satisfaction after cataract surgery- a study in the Central Region of Ghana.白内障手术后的视觉功能、眼镜独立性和患者满意度——加纳中部地区的一项研究。
Afr Health Sci. 2021 Mar;21(1):445-456. doi: 10.4314/ahs.v21i1.55.
3
Multiple Physical Symptoms Are Useful to Identify High Risk Individuals for Burnout: A Study on Faculties and Hospital Workers in Japan.多种身体症状有助于识别易患 burnout 的高风险个体:一项针对日本教师和医院工作人员的研究。
Int J Environ Res Public Health. 2021 Mar 21;18(6):3246. doi: 10.3390/ijerph18063246.
4
A Review of Studies of the Association of Vision-Related Quality of Life with Measures of Visual Function and Structure in Patients with Glaucoma in the United States.美国青光眼患者视功能和结构相关视觉生活质量评估的研究综述。
Ophthalmic Epidemiol. 2021 Jun;28(3):265-276. doi: 10.1080/09286586.2020.1863992. Epub 2021 Feb 3.
5
Association between visual status and mental health status in Thai rural elderly: a community-based study.泰国农村老年人视力状况与心理健康状况的关联:一项基于社区的研究。
Int J Ophthalmol. 2018 May 18;11(5):852-857. doi: 10.18240/ijo.2018.05.23. eCollection 2018.
6
Vision related quality of life in patients with keratoconus.圆锥角膜患者与视力相关的生活质量
J Ophthalmol. 2014;2014:694542. doi: 10.1155/2014/694542. Epub 2014 Apr 29.
7
Functional improvement after one- and two-eye cataract surgery in the Salisbury Eye Evaluation.在 Salisbury 眼部评估中,单眼和双眼白内障手术后的功能改善。
Ophthalmology. 2013 May;120(5):949-55. doi: 10.1016/j.ophtha.2012.10.009. Epub 2013 Jan 26.

本文引用的文献

1
Associations of symptoms and health-related quality of life: findings from a national study of persons with HIV infection.症状与健康相关生活质量的关联:一项关于艾滋病毒感染者的全国性研究结果
Ann Intern Med. 2001 May 1;134(9 Pt 2):854-60. doi: 10.7326/0003-4819-134-9_part_2-200105011-00009.
2
The relationship of self-rated vision and hearing to functional status and well-being among seniors 70 years and older.
Am J Ophthalmol. 1999 Apr;127(4):447-52. doi: 10.1016/s0002-9394(98)00418-8.
3
The associations between self-rated vision and hearing and functional status in middle age.中年时期自评视力、听力与功能状态之间的关联。
Ophthalmology. 1999 Feb;106(2):401-5. doi: 10.1016/S0161-6420(99)90082-9.
4
Functional status and well-being in patients with glaucoma as measured by the Medical Outcomes Study Short Form-36 questionnaire.采用医学结局研究简明健康调查问卷-36(Medical Outcomes Study Short Form-36 questionnaire)对青光眼患者的功能状态和健康状况进行评估。
Ophthalmology. 1998 Nov;105(11):2112-6. doi: 10.1016/S0161-6420(98)91135-6.
5
Member ratings of health care provided by 48 physician groups.48个医师团队提供的医疗服务的会员评级。
Arch Intern Med. 1998 Apr 13;158(7):785-90. doi: 10.1001/archinte.158.7.785.
6
Glaucoma's impact on quality of life and its relation to clinical indicators. A pilot study.
Ophthalmology. 1998 Mar;105(3):561-6. doi: 10.1016/S0161-6420(98)93043-3.
7
Identifying the content area for the 51-item National Eye Institute Visual Function Questionnaire: results from focus groups with visually impaired persons.确定51项美国国立眼科研究所视觉功能问卷的内容领域:来自与视力受损者焦点小组的结果。
Arch Ophthalmol. 1998 Feb;116(2):227-33. doi: 10.1001/archopht.116.2.227.
8
Quality of life among patients with glaucoma in Sweden.
Acta Ophthalmol Scand. 1997 Oct;75(5):584-8. doi: 10.1111/j.1600-0420.1997.tb00154.x.
9
The impact of blurred vision on functioning and well-being.视力模糊对功能和幸福感的影响。
Ophthalmology. 1997 Mar;104(3):390-6. doi: 10.1016/s0161-6420(97)30303-0.
10
The Beaver Dam Health Outcomes Study: initial catalog of health-state quality factors.比弗迪姆健康结果研究:健康状态质量因素的初始目录
Med Decis Making. 1993 Apr-Jun;13(2):89-102. doi: 10.1177/0272989X9301300202.