Centre for Addictions Research of BC, Victoria, British Columbia, Canada.
Qual Health Res. 2010 Jan;20(1):131-43. doi: 10.1177/1049732309349808. Epub 2009 Oct 2.
Although scientists are continually refining existing knowledge and producing new evidence to improve health care and health care delivery, far too little scientific output finds its way into the tool kits of practitioners. Likewise, the questions that clinicians would like to be answered all too rarely get taken up by researchers. In this article we focus on knowledge translation challenges accompanying a longitudinal research program with nonprofit organizations providing direct and indirect health and social services to disadvantaged groups in one region of Canada. Three essential factors influencing authentic and reciprocal knowledge transfer and utilization between nonprofit service providers and researchers are discussed: strong institutional partnerships, the use of skilled knowledge brokers, and the meaningful involvement of frontline personnel.
尽管科学家们一直在不断完善现有知识并提供新的证据以改善医疗保健和医疗服务的提供,但很少有科学成果能被医生们应用到实际操作中。同样,临床医生希望得到解答的问题也很少被研究人员所关注。在本文中,我们重点讨论了在一个非营利组织纵向研究项目中所伴随的知识转化挑战,该项目在加拿大的一个地区为弱势群体提供直接和间接的健康和社会服务。讨论了影响非营利服务提供者和研究人员之间真实和互惠的知识转移和利用的三个基本因素:强大的机构合作伙伴关系、熟练的知识经纪人的使用以及一线人员的积极参与。