Chhatre Ashwini, Agrawal Arun
Department of Geography, University of Illinois at Urbana-Champaign, 232 Davenport MC-150, 607 South Mathews Avenue, Urbana, IL 61801, USA.
Proc Natl Acad Sci U S A. 2009 Oct 20;106(42):17667-70. doi: 10.1073/pnas.0905308106. Epub 2009 Oct 6.
Forests provide multiple benefits at local to global scales. These include the global public good of carbon sequestration and local and national level contributions to livelihoods for more than half a billion users. Forest commons are a particularly important class of forests generating these multiple benefits. Institutional arrangements to govern forest commons are believed to substantially influence carbon storage and livelihood contributions, especially when they incorporate local knowledge and decentralized decision making. However, hypothesized relationships between institutional factors and multiple benefits have never been tested on data from multiple countries. By using original data on 80 forest commons in 10 countries across Asia, Africa, and Latin America, we show that larger forest size and greater rule-making autonomy at the local level are associated with high carbon storage and livelihood benefits; differences in ownership of forest commons are associated with trade-offs between livelihood benefits and carbon storage. We argue that local communities restrict their consumption of forest products when they own forest commons, thereby increasing carbon storage. In showing rule-making autonomy and ownership as distinct and important institutional influences on forest outcomes, our results are directly relevant to international climate change mitigation initiatives such as Reduced Emissions from Deforestation and Forest Degradation (REDD) and avoided deforestation. Transfer of ownership over larger forest commons patches to local communities, coupled with payments for improved carbon storage can contribute to climate change mitigation without adversely affecting local livelihoods.
森林在地方到全球尺度上提供多种益处。这些益处包括全球公共利益的碳固存,以及在地方和国家层面为超过5亿使用者的生计做出贡献。森林共有地是产生这些多重效益的一类特别重要的森林。据信,管理森林共有地的制度安排会对碳储存和生计贡献产生重大影响,尤其是当这些安排纳入当地知识和分散决策时。然而,制度因素与多重效益之间的假设关系从未在来自多个国家的数据上得到检验。通过使用来自亚洲、非洲和拉丁美洲10个国家的80个森林共有地的原始数据,我们发现,更大的森林面积和地方层面更大的规则制定自主权与高碳储存和生计效益相关联;森林共有地所有权的差异与生计效益和碳储存之间的权衡相关。我们认为,当当地社区拥有森林共有地时,他们会限制对森林产品的消费,从而增加碳储存。在表明规则制定自主权和所有权是对森林成果具有独特且重要影响的制度因素方面,我们的研究结果与诸如减少毁林和森林退化所致排放量(REDD)以及避免毁林等国际气候变化缓解倡议直接相关。将更大面积的森林共有地斑块的所有权转让给当地社区,再加上为改善碳储存而支付的费用,有助于缓解气候变化,同时又不会对当地生计产生不利影响。