Schwartz Stephen G, Flynn Harry W, Lee Wen-Hsiang, Ssemanda Elizabeth, Ervin Ann-Margret
Bascom Palmer Eye Institute, University of Miami Miller School of Medicine, 311 9th Street North, #100, Naples, USA, FL 34102.
Cochrane Database Syst Rev. 2009 Oct 7(4):CD006126. doi: 10.1002/14651858.CD006126.pub2.
Retinal detachment (RD) with proliferative vitreoretinopathy (PVR) often requires surgery. During surgery, a tamponade agent is needed to reduce the rate of recurrent retinal detachment.
The objective of this review was to evaluate the benefits and adverse outcomes of surgery with various tamponade agents.
We searched the Cochrane Controlled Register (CENTRAL), MEDLINE, EMBASE, Latin America and Carribbean Health Sciences (LILACS) and the UK Clinical Trials Gateway (UKCTG). There were no language or date restrictions in the search for trials. The electronic databases were last searched on 9 July 2009.
We included randomized clinical trials comparing patients treated with various tamponade agents.
Two individuals screened the search results independently. One study with two trials was eligible for inclusion in the review.
One study with two trials was included in the review. The first trial randomized 151 eyes to receive either silicone oil or sulfur hexafluoride (SF(6)) gas tamponades; the second trial randomized 271 eyes to receive either silicone oil or perfluropropane (C(3)F(8)) gas tamponades. In patients with RD associated with PVR, pars plana vitrectomy and infusion of either silicone oil or perfluropropane gas appear comparable for a broad variety of cases. Sulfur hexafluoride gas was associated with worse anatomic and visual outcomes than either silicone oil or perfluropropane gas.
AUTHORS' CONCLUSIONS: The use of either C(3)F(8) or silicone oil appears reasonable for most patients with RD associated with PVR. Because there do not appear to be any major differences in outcomes between the two agents, the choice of a tamponade agent should be individualized for each patient.
伴有增殖性玻璃体视网膜病变(PVR)的视网膜脱离(RD)通常需要手术治疗。手术过程中,需要一种填塞剂来降低视网膜脱离复发率。
本综述的目的是评估使用不同填塞剂进行手术的益处和不良后果。
我们检索了Cochrane对照试验注册库(CENTRAL)、MEDLINE、EMBASE、拉丁美洲和加勒比健康科学数据库(LILACS)以及英国临床试验网关(UKCTG)。检索试验时没有语言或日期限制。电子数据库的最后一次检索时间为2009年7月9日。
我们纳入了比较使用不同填塞剂治疗患者的随机临床试验。
两名研究人员独立筛选检索结果。一项包含两项试验的研究符合纳入本综述的条件。
本综述纳入了一项包含两项试验的研究。第一项试验将151只眼随机分为接受硅油或六氟化硫(SF₆)气体填塞;第二项试验将271只眼随机分为接受硅油或全氟丙烷(C₃F₈)气体填塞。在伴有PVR的RD患者中,对于多种病例,玻璃体视网膜手术联合注入硅油或全氟丙烷气体的效果似乎相当。六氟化硫气体与硅油或全氟丙烷气体相比,解剖学和视觉效果较差。
对于大多数伴有PVR的RD患者,使用C₃F₈或硅油似乎是合理的。由于这两种药物在疗效上似乎没有任何重大差异,填塞剂的选择应针对每个患者进行个体化。