Suppr超能文献

匈牙利因食用生羊奶导致蜱传脑炎疫情暴发。

Tick-borne encephalitis outbreak in Hungary due to consumption of raw goat milk.

机构信息

National Center for Epidemiology, Gyáli út 2-6, Budapest, 1097 Hungary.

出版信息

J Virol Methods. 2010 Feb;163(2):481-5. doi: 10.1016/j.jviromet.2009.10.003. Epub 2009 Oct 25.

Abstract

A tick-borne encephalitis outbreak involving 25 patients of 154 exposed persons occurred in Hungary in August 2007. None of the patients had a history of tick-bite, however all of them drank unpasteurized raw goat milk from the same farm. The aim of this study was to identify the goats on the farm which could have spread the infection through their milk. Blood samples were taken from 75 goats on the farm and were examined by various serological methods, namely indirect immunofluorescent assay, hemagglutination inhibition, microneutralization and an ELISA adapted to testing material from goats, to determine antibody levels in the serum. The four methods have proved different levels of specificity. The least specific was the indirect immunofluorescent assay, which showed a low titre in all sera. Comparison of the results of the other three methods indicates that two sera were positive for anti-TBEV IgG and one for anti-TBEV IgM. The goat with the IgM positive serum sample could have been a source of the infected milk. It has been concluded that serological results for goats by the different methods should be compared before final diagnosis because the specificity of methods in use can differ significantly.

摘要

2007 年 8 月,匈牙利发生了一起涉及 154 名接触者中的 25 名患者的蜱传脑炎疫情。这些患者均无蜱虫叮咬史,但都饮用了来自同一农场未经巴氏消毒的生羊奶。本研究的目的是确定该农场中哪些山羊可能通过其奶传播了感染。从农场的 75 只山羊中采集了血液样本,并通过间接免疫荧光测定、血凝抑制、微量中和和适应于检测来自山羊的材料的 ELISA 等多种血清学方法进行了检测,以确定血清中的抗体水平。这四种方法均具有不同程度的特异性。间接免疫荧光测定特异性最低,所有血清均显示出低滴度。对其他三种方法的结果进行比较表明,两份血清抗 TBEV IgG 阳性,一份血清抗 TBEV IgM 阳性。IgM 阳性血清样本的山羊可能是感染奶的来源。结论是,在做出最终诊断之前,应比较不同方法对山羊的血清学结果,因为使用的方法的特异性可能有很大差异。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验