Vanhecke C, Guevart E, Ezzedine K, Receveur M-C, Jamonneau V, Bucheton B, Camara M, Vincendeau P, Malvy D
Centre Médicosocial, Ambassade de France, BP 351, Conakry, Guinée.
Pathol Biol (Paris). 2010 Feb;58(1):110-6. doi: 10.1016/j.patbio.2009.07.033. Epub 2009 Oct 24.
Gambiense human African trypanosomiasis is still assumed to be endemic in many part of West Africa, particularly in Guinea coastal area with mangrove swamp. Diagnosis is usually made during active medical screening or by passive initiative.
To describe clinical and epidemiological characteristics of Gambiense human African trypanosomiasis in the coastal area of Guinea.
Exhaustive and retrospective analysis of all patients attending the trypanosomiasis center in the coastal area of Guinea between January 2005 and December 2007 with a diagnosis of human African trypanosomiasis.
A total of 196 patients were recruited for the study. Out of them, 55 % of the 73 patients diagnosed during active screening were classified stage 1 (haemolymphatic stage) or early stage 2 (meningoencephalitic stage). Contrarily, 115 of the 120 diagnosed by passive procedure were classified late stage 2, which features more specific signs and neurological symptoms, and leads to coma and death. More than 90 % of all cases presented cervical lymph nodes with identification of trypanosome on direct examination of fluid puncture. Less than one third of the patients were reexamined three months later.
In the coastal area of Guinea with mangrove swamp, direct examination of lymph node fluid puncture seems to be the most contributive test for the diagnosis of human African trypanosomiasis. Hence, associating clinical examination of cervical lymph nodes area and direct examination of fluid puncture may allow an early diagnosis of Gambiense human African trypanosomiasis and favor the implementation of efficient therapeutic strategies.
冈比亚型人类非洲锥虫病在西非许多地区仍被认为是地方病,特别是在有红树林沼泽的几内亚沿海地区。诊断通常在主动医学筛查期间或通过被动主动方式进行。
描述几内亚沿海地区冈比亚型人类非洲锥虫病的临床和流行病学特征。
对2005年1月至2007年12月期间在几内亚沿海地区锥虫病中心就诊且被诊断为人类非洲锥虫病的所有患者进行详尽的回顾性分析。
共招募了196名患者进行研究。其中,在主动筛查期间诊断出的73名患者中,55%被归类为1期(血液淋巴期)或2期早期(脑膜脑炎期)。相反,通过被动程序诊断出的120名患者中有115名被归类为2期晚期,其特征是更具特异性的体征和神经症状,并导致昏迷和死亡。所有病例中超过90%出现颈部淋巴结肿大,在穿刺液直接检查中发现锥虫。不到三分之一的患者在三个月后接受复查。
在有红树林沼泽的几内亚沿海地区,淋巴结穿刺液的直接检查似乎是诊断人类非洲锥虫病最有帮助的检查。因此,将颈部淋巴结区域的临床检查与穿刺液直接检查相结合,可能有助于早期诊断冈比亚型人类非洲锥虫病,并有利于实施有效的治疗策略。