FBRC, Pakistan Council of Scientific and Industrial Research, Labs Complex, Lahore, Pakistan.
J Ethnopharmacol. 2010 Feb 3;127(2):414-8. doi: 10.1016/j.jep.2009.10.024. Epub 2009 Oct 24.
Torreya grandis (Taxaceae) was studied for antinociceptive and anti-inflammatory effects. Leaves were extracted with 80% ethanol at 80 degrees C for 3h and fractionated with petroleum ether, chloroform, ethylacetate and n-butanol. The aqueous ethanolic extract (aq.EE), ethylacetate fraction (EaF) and butanol fraction (BtF) at the doses of (100 and 200mg/kg, i.g.) body weight were used for study. Evaluation of antinociceptive activity was carried out by acetic acid-induced writhing response and formalin-induced paw licking time in the first and second phases of mice. The paw edema induced by formalin- and xylene-induced ear edema were used to assess anti-inflammatory activity. It was found that Torreya grandis extract and fractions at the doses of (100 and 200mg/kg, i.g.) were significantly attenuated the writhing responses induced by acetic acid and second phase of pain response induced by subplantar injection of formalin in mice. In addition, these extract and fractions inhibiting the formaldehyde-induced arthritis as well as xylene-induces edema prolifically. From acute oral toxicity studies no mortality was pragmatic even at highest dose (2500 mg/kg, i.g.). Furthermore, our phytochemical studies indicated that the aq. ethanolic extract of leaves contains alkaloids, flavonoids, tannins, terpenoids and saponins. The results provide justification for the folkloric uses of Torreya grandis in the treatment of analgesic and inflammatory-based diseases across the China.
香榧(红豆杉科)被研究用于镇痛和抗炎作用。叶子用 80%乙醇在 80°C 下提取 3 小时,并通过石油醚、氯仿、乙酸乙酯和正丁醇进行分馏。水醇提取物(aq.EE)、乙酸乙酯部分(EaF)和正丁醇部分(BtF)在 100 和 200mg/kg 体重的剂量下用于研究。通过醋酸诱导的扭体反应和福尔马林诱导的爪舔时间评估镇痛活性,评估第一和第二阶段小鼠的镇痛活性。通过福尔马林和二甲苯诱导的耳肿胀评估抗炎活性。结果表明,香榧提取物和馏分在 100 和 200mg/kg 体重的剂量下显著减弱了醋酸诱导的扭体反应和福尔马林足底注射引起的第二阶段疼痛反应。此外,这些提取物和馏分抑制甲醛诱导的关节炎以及二甲苯诱导的水肿。从急性口服毒性研究中没有发现即使在最高剂量(2500mg/kg,ig)也没有死亡。此外,我们的植物化学研究表明,叶片的水醇提取物含有生物碱、黄酮类、单宁、萜类和皂苷。这些结果为香榧在中国民间用于治疗基于疼痛和炎症的疾病提供了依据。