• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

累及三个体腔的原发性渗出性淋巴瘤。

Primary effusion lymphoma involving three body cavities.

作者信息

Brimo Fadi, Popradi Gizelle, Michel René P, Auger Manon

机构信息

Department of Pathology, McGill University and McGill University Health Center, Montreal, Quebec, Canada.

出版信息

Cytojournal. 2009 Oct 9;6:21. doi: 10.4103/1742-6413.56361.

DOI:10.4103/1742-6413.56361
PMID:19876384
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC2762694/
Abstract

Primary effusion lymphoma (PEL) is a human herpes virus-8 (HHV8)-associated large-cell non-Hodgkin lymphoma localized in body cavities and presenting as pleural, peritoneal, or pericardial lymphomatous effusions. It typically affects immunocompromised patients and usually involves only one body site. We describe herein a case of PEL affecting three body cavity sites in an immunocompetent patient. A 69-year-old HIV-negative man presented with upper gastrointestinal bleeding and ascites. An examination of the fluid by cytology showed large atypical lymphocytes with abundant basophilic cytoplasm, either central or eccentric nuclei having irregular outlines, and multiple prominent nucleoli. The neoplastic cells showed positive staining for CD45, CD3, HHV8 latent nuclear antigen (LNA), and Epstein-Barr virus-encoded RNA. A diagnosis of PEL was rendered. Despite chemotherapy and valganciclovir, the disease progressed to involve the pleural and pericardial cavities and the patient died 5 months following the initial diagnosis. Although PEL is a B-cell lymphoma, it is usually of null phenotype by immunohistochemistry, and can rarely aberrantly express T-cell markers, as seen in the current case. The key to the diagnosis of PEL rests on identifying HHV8 in the neoplastic cells. Therefore, restricting the term of PEL only to those cases that are HHV8 positive is important in order to differentiate PEL from other lymphomas that can present as serous effusions and that carry, in general, a more favorable prognosis than PEL.

摘要

原发性渗出性淋巴瘤(PEL)是一种与人类疱疹病毒8型(HHV8)相关的大细胞非霍奇金淋巴瘤,局限于体腔,表现为胸腔、腹腔或心包腔的淋巴瘤性积液。它通常影响免疫功能低下的患者,且通常仅累及一个身体部位。我们在此描述一例免疫功能正常的患者发生的累及三个体腔部位的PEL病例。一名69岁的HIV阴性男性出现上消化道出血和腹水。对积液进行细胞学检查显示有大量非典型淋巴细胞,胞质嗜碱性丰富,细胞核中央或偏心,轮廓不规则,有多个明显核仁。肿瘤细胞CD45、CD3、HHV8潜伏核抗原(LNA)和EB病毒编码RNA染色呈阳性。作出了PEL的诊断。尽管进行了化疗和缬更昔洛韦治疗,疾病仍进展至累及胸腔和心包腔,患者在初次诊断后5个月死亡。虽然PEL是B细胞淋巴瘤,但通过免疫组化通常呈无表型,且很少异常表达T细胞标志物,如本例所见。PEL诊断的关键在于在肿瘤细胞中识别HHV8。因此,将PEL这一术语仅限制于HHV8阳性的病例很重要,以便将PEL与其他可表现为浆液性积液且总体预后比PEL更良好的淋巴瘤区分开来。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a21c/2762694/195d09a9807a/CJ-06-21-g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a21c/2762694/46711414a8a1/CJ-06-21-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a21c/2762694/eaf8c5fda02f/CJ-06-21-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a21c/2762694/195d09a9807a/CJ-06-21-g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a21c/2762694/46711414a8a1/CJ-06-21-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a21c/2762694/eaf8c5fda02f/CJ-06-21-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a21c/2762694/195d09a9807a/CJ-06-21-g003.jpg

相似文献

1
Primary effusion lymphoma involving three body cavities.累及三个体腔的原发性渗出性淋巴瘤。
Cytojournal. 2009 Oct 9;6:21. doi: 10.4103/1742-6413.56361.
2
Human Herpesvirus Type 8-associated Large B-cell Lymphoma: A Nonserous Extracavitary Variant of Primary Effusion Lymphoma in an HIV-infected Man: A Case Report and Review of the Literature.人类疱疹病毒8型相关大B细胞淋巴瘤:一名HIV感染男性原发性渗出性淋巴瘤的非浆液性腔外变异型:病例报告及文献复习
Clin Lymphoma Myeloma Leuk. 2016 Jun;16(6):311-21. doi: 10.1016/j.clml.2016.03.013. Epub 2016 Apr 1.
3
Human herpes virus 8-unrelated primary effusion lymphoma-like lymphoma in the pericardium: A case with latency type III Epstein-Barr virus infection showing good prognosis without chemotherapy.心包内与人类疱疹病毒8无关的原发性渗出性淋巴瘤样淋巴瘤:1例伴有Ⅲ型潜伏性EB病毒感染且未经化疗预后良好的病例
Pathol Res Pract. 2015 Dec;211(12):1010-3. doi: 10.1016/j.prp.2015.08.002. Epub 2015 Sep 5.
4
Human herpes virus 8-unrelated primary effusion lymphoma-like lymphoma: report of a rare case and review of the literature.人疱疹病毒8型无关的原发性渗出性淋巴瘤样淋巴瘤:1例罕见病例报告及文献复习
APMIS. 2009 Mar;117(3):222-9. doi: 10.1111/j.1600-0463.2008.00005.x.
5
Kaposi sarcoma herpesvirus/human herpesvirus-8-negative effusion-based lymphoma: report of 3 cases and review of the literature.基于胸水中 Kaposi 肉瘤疱疹病毒/人类疱疹病毒-8 阴性的淋巴瘤:3 例报告及文献复习。
Cancer Cytopathol. 2013 Nov;121(11):661-9. doi: 10.1002/cncy.21311. Epub 2013 Jun 13.
6
Serous effusions in malignant lymphomas: a review.恶性淋巴瘤中的浆液性积液:综述
Diagn Cytopathol. 2006 May;34(5):335-47. doi: 10.1002/dc.20432.
7
From the archives of MD Anderson Cancer Center: Primary effusion lymphoma with simultaneous involvement of the retroperitoneum and pleural cavity.来自MD安德森癌症中心档案:原发性渗出性淋巴瘤同时累及腹膜后和胸腔。
Ann Diagn Pathol. 2023 Apr;63:152084. doi: 10.1016/j.anndiagpath.2022.152084. Epub 2022 Dec 23.
8
An unusual case of Primary Effusion Lymphoma with aberrant T-cell phenotype in a HIV-negative, HBV-positive, cirrhotic patient, and review of the literature.一名HIV阴性、HBV阳性的肝硬化患者发生原发性渗出性淋巴瘤伴异常T细胞表型的罕见病例及文献复习
Cytojournal. 2012;9:16. doi: 10.4103/1742-6413.97766. Epub 2012 Jun 29.
9
Extracavitary/solid variant of primary effusion lymphoma presenting as a gastric mass.表现为胃肿块的原发性渗出性淋巴瘤的腔外/实体变体。
Exp Mol Pathol. 2015 Dec;99(3):445-8. doi: 10.1016/j.yexmp.2015.09.010. Epub 2015 Sep 25.
10
Extracavitary/solid variant of primary effusion lymphoma.原发性渗出性淋巴瘤的腔外/实体变体
Ann Diagn Pathol. 2012 Dec;16(6):441-6. doi: 10.1016/j.anndiagpath.2012.03.004. Epub 2012 Apr 11.

引用本文的文献

1
A Rare Diagnosis of Primary Effusion Lymphoma Presenting With Three-Cavity Effusion: A Case Report.一例以三腔积液为表现的原发性渗出性淋巴瘤罕见诊断:病例报告
Cureus. 2025 Aug 5;17(8):e89430. doi: 10.7759/cureus.89430. eCollection 2025 Aug.
2
Classic KSHV/HHV-8-positive Primary Effusion Lymphoma (PEL): A Systematic Review and Meta-Analysis of Case Reports.经典的卡波西肉瘤相关疱疹病毒/人疱疹病毒8型阳性原发性渗出性淋巴瘤(PEL):病例报告的系统评价和荟萃分析
Mediterr J Hematol Infect Dis. 2022 Mar 1;14(1):e2022020. doi: 10.4084/MJHID.2022.020. eCollection 2022.
3
Primary effusion lymphoma in a human immunodeficiency virus-negative patient with unexpected unusual complications: a case report.

本文引用的文献

1
Human herpes virus 8-unrelated primary effusion lymphoma-like lymphoma: report of a rare case and review of the literature.人疱疹病毒8型无关的原发性渗出性淋巴瘤样淋巴瘤:1例罕见病例报告及文献复习
APMIS. 2009 Mar;117(3):222-9. doi: 10.1111/j.1600-0463.2008.00005.x.
2
Treatment of primary effusion lymphoma with highly active antiviral therapy in the setting of HIV infection.
AIDS. 2008 Jun 19;22(10):1236-7. doi: 10.1097/QAD.0b013e3282fc732b.
3
Valganciclovir for suppression of human herpesvirus-8 replication: a randomized, double-blind, placebo-controlled, crossover trial.缬更昔洛韦抑制人疱疹病毒8型复制的随机、双盲、安慰剂对照、交叉试验。
一名人类免疫缺陷病毒阴性患者发生原发性渗出性淋巴瘤并伴有意外的罕见并发症:病例报告
J Med Case Rep. 2019 Sep 23;13(1):301. doi: 10.1186/s13256-019-2221-6.
4
Remission of an HHV8-related extracavitary primary effusion lymphoma in an HIV-positive patient during antiretroviral treatment containing dolutegravir.在含多替拉韦的抗逆转录病毒治疗中,1 例 HIV 阳性患者的 HHVE 相关腔外原发性渗出性淋巴瘤缓解。
AIDS Res Ther. 2019 Jul 27;16(1):15. doi: 10.1186/s12981-019-0230-6.
5
Human Immunodeficiency Virus-associated primary effusion lymphoma: An exceedingly rare entity in cerebrospinal fluid.人类免疫缺陷病毒相关原发性渗出性淋巴瘤:脑脊液中极为罕见的一种疾病。
Cytojournal. 2015 Oct 23;12:22. doi: 10.4103/1742-6413.168059. eCollection 2015.
6
An Unusual Case of Invasive Kaposi's Sarcoma with Primary Effusion Lymphoma in an HIV Positive Patient: Case Report and Literature Review.一名HIV阳性患者侵袭性卡波西肉瘤合并原发性渗出性淋巴瘤的罕见病例:病例报告及文献综述
Case Rep Oncol Med. 2015;2015:789616. doi: 10.1155/2015/789616. Epub 2015 Oct 15.
7
Merkel cell carcinoma presenting as malignant ascites: A case report and review of literature.以恶性腹水为表现的 Merkel 细胞癌:一例病例报告及文献复习
Cytojournal. 2015 Aug 13;12:19. doi: 10.4103/1742-6413.162775. eCollection 2015.
8
Sustained complete remission of primary effusion lymphoma with adjunctive ganciclovir treatment in an HIV-positive patient.一名HIV阳性患者接受更昔洛韦辅助治疗后原发性渗出性淋巴瘤持续完全缓解。
BMJ Case Rep. 2014 Oct 13;2014:bcr2014204533. doi: 10.1136/bcr-2014-204533.
9
Authors attain comparable or slightly higher rates of citation publishing in an open access journal (CytoJournal) compared to traditional cytopathology journals - A five year (2007-2011) experience.与传统细胞病理学期刊相比,作者在开放获取期刊(《细胞杂志》)上发表文章获得的引用率相当或略高——一项为期五年(2007 - 2011年)的经验。
Cytojournal. 2014 Apr 29;11:10. doi: 10.4103/1742-6413.131739. eCollection 2014.
10
Primary effusion lymphoma-like lymphoma in a patient with inflammatory bowel disease.一名炎症性肠病患者发生的原发性渗出性淋巴瘤样淋巴瘤。
World J Gastroenterol. 2014 Jan 21;20(3):857-62. doi: 10.3748/wjg.v20.i3.857.
J Infect Dis. 2008 Jul 1;198(1):23-30. doi: 10.1086/588820.
4
PEL and HHV8-unrelated effusion lymphomas: classification and diagnosis.原发性渗出性淋巴瘤及与人类疱疹病毒8型无关的渗出性淋巴瘤:分类与诊断
Cancer. 2008 Aug 25;114(4):225-7. doi: 10.1002/cncr.23597.
5
Primary effusion lymphoma: a series of 4 cases and review of the literature with emphasis on cytomorphologic and immunocytochemical differential diagnosis.原发性渗出性淋巴瘤:4例病例系列及文献复习,重点在于细胞形态学和免疫细胞化学鉴别诊断
Cancer. 2007 Aug 25;111(4):224-33. doi: 10.1002/cncr.22691.
6
Comparison of human herpes virus 8 related primary effusion lymphoma with human herpes virus 8 unrelated primary effusion lymphoma-like lymphoma on the basis of HIV: report of 2 cases and review of 212 cases in the literature.基于人类免疫缺陷病毒对人类疱疹病毒8相关原发性渗出性淋巴瘤与人类疱疹病毒8不相关原发性渗出性淋巴瘤样淋巴瘤的比较:2例报告及212例文献复习
Acta Haematol. 2007;117(3):132-44. doi: 10.1159/000097460. Epub 2006 Nov 29.
7
Successful secondary prophylaxis for primary effusion lymphoma with human herpesvirus 8 therapy.采用人类疱疹病毒8型疗法对原发性渗出性淋巴瘤进行成功的二级预防。
AIDS. 2006 Jul 13;20(11):1567-9. doi: 10.1097/01.aids.0000237381.92303.61.
8
AIDS-related lymphomas: from pathogenesis to pathology.艾滋病相关淋巴瘤:从发病机制到病理学
Br J Haematol. 2005 Sep;130(5):662-70. doi: 10.1111/j.1365-2141.2005.05613.x.
9
HHV-8-associated T-cell lymphoma in a lymph node with concurrent peritoneal effusion in an HIV-positive man.一名HIV阳性男性出现伴有腹腔积液的淋巴结中与HHV-8相关的T细胞淋巴瘤。
Am J Surg Pathol. 2005 May;29(5):647-52. doi: 10.1097/01.pas.0000157937.01624.1d.
10
Characterization of immunologic and virological parameters in HIV-infected patients with primary effusion lymphoma during antiblastic therapy and highly active antiretroviral therapy.抗增殖治疗和高效抗逆转录病毒治疗期间原发性渗出性淋巴瘤HIV感染患者的免疫和病毒学参数特征
Clin Infect Dis. 2005 Apr 1;40(7):1022-7. doi: 10.1086/428615. Epub 2005 Mar 4.