King's College London, Molecular Microbiology Research Laboratory, Pharmaceutical Science Division, 150 Stamford Street, Franklin-Wilkins Building, London SE1 9NH, United Kingdom.
J Clin Microbiol. 2010 Jan;48(1):78-86. doi: 10.1128/JCM.01324-09. Epub 2009 Nov 11.
Sampling of the lower airways of the adult cystic fibrosis (CF) lung has received insufficient detailed consideration, with the importance of sampling strategies for bacteriological outcome not known. Although spontaneously expectorated sputum (SES) samples are often used for diagnostic bacteriological analysis, induced sputum (IS) methods have advantages. This study examined whether significant differences in bacterial content were detected when using a culture-independent, molecular profiling technique to analyze SES or IS samples. Moreover, this work examined what trends relating to bacterial species distributions and reproducibility were found in sequentially induced sputum samples and what implications this has for pathogen detection. Terminal restriction fragment length polymorphism (T-RFLP) analysis was performed on a SES sample and 4 subsequent IS samples taken at 5-min intervals from 10 clinically stable, adult CF patients. This was repeated over 3 sampling days, with variability between samples, induction periods, and sampling days determined. A diverse range of bacterial species, including potentially novel pathogens, was found. No significant difference in bacterial content was observed for either SES or serial IS samples. On average, the analysis of a single sample from any time point resolved approximately 58% of total bacterial diversity achieved by analysis of an SES sample and 4 subsequent IS samples. The reliance on analysis of a single respiratory sample was not sufficient for the detection of recognized CF pathogens in all instances. Close correlation between T-RFLP and microbiological data in the detection of key species indicates the importance of these findings in routine diagnostics for the detection of recognized and novel CF pathogens.
成人囊性纤维化(CF)肺部下气道的采样受到的关注不够,采样策略对细菌学结果的重要性尚不清楚。虽然自发咳出的痰液(SES)样本通常用于诊断细菌学分析,但诱导痰液(IS)方法具有优势。本研究检查了使用非培养、分子分析技术分析 SES 或 IS 样本时,是否检测到细菌含量的显著差异。此外,本研究还检查了在连续诱导的痰液样本中发现了哪些与细菌种类分布和重现性相关的趋势,以及这对病原体检测有何影响。对 10 名临床稳定的成年 CF 患者的 SES 样本和随后在 5 分钟间隔采集的 4 个连续 IS 样本进行了末端限制性片段长度多态性(T-RFLP)分析。这在 3 个采样日重复进行,确定了样品之间、诱导期和采样日之间的可变性。发现了多种细菌种类,包括潜在的新病原体。SES 或连续 IS 样本的细菌含量均无显著差异。平均而言,任何时间点的单个样本分析大约可以解析 SES 样本和随后的 4 个 IS 样本分析所获得的总细菌多样性的 58%。在所有情况下,仅依赖于单个呼吸道样本的分析不足以检测到所有公认的 CF 病原体。T-RFLP 和微生物数据在检测关键物种方面的密切相关性表明,这些发现对于常规诊断以检测公认和新型 CF 病原体具有重要意义。