Department of Civil and Environmental Engineering, Pusan National University, Jangjeon-dong, Geumjeong-gu, Busan 609-735, Republic of Korea.
Environ Pollut. 2010 May;158(5):1938-47. doi: 10.1016/j.envpol.2009.10.036. Epub 2009 Nov 13.
We measured 25 pharmaceuticals in ten municipal wastewater treatment plants (WWTPs), one hospital WWTP and five rivers in Korea. In the municipal WWTP influents, acetaminophen, acetylsalicylic acid and caffeine showed relatively high concentrations. The occurrence of pharmaceuticals in the wastewater seems to be influenced by production and consumption of pharmaceuticals. The hospital WWTP influent showed higher total concentrations of pharmaceuticals than the municipal WWTPs, and caffeine, ciprofloxacin and acetaminophen were dominant. In the rivers, caffeine was dominant, and the distribution of pharmaceuticals was related to the inflow of the wastewater. In the municipal WWTPs, the concentrations of acetaminophen, caffeine, acetylsalicylic acid, ibuprofen and gemfibrozil decreased by over 99%. The decrease of these pharmaceuticals occurred mainly during the biological processes. In the physico-chemical processes, the decrease of pharmaceuticals was insignificant except for some cases. In the hospital WWTP, ciprofloxacin, acetylsalicylic acid, acetaminophen and carbamazepine showed the decrease rates of over 80%.
我们在韩国的 10 个城市污水处理厂(WWTP)、1 个医院 WWTP 和 5 条河流中测量了 25 种药物。在城市 WWTP 的进水口,对乙酰氨基酚、乙酰水杨酸和咖啡因的浓度相对较高。药物在废水中的出现似乎受到药物生产和消费的影响。医院 WWTP 的进水口的药物总浓度高于城市 WWTP,咖啡因、环丙沙星和对乙酰氨基酚占主导地位。在河流中,咖啡因占主导地位,药物的分布与废水的流入有关。在城市 WWTP 中,对乙酰氨基酚、咖啡因、乙酰水杨酸、布洛芬和吉非贝齐的浓度下降了 99%以上。这些药物的减少主要发生在生物过程中。在物理化学过程中,除了一些情况外,药物的减少并不显著。在医院 WWTP 中,环丙沙星、乙酰水杨酸、对乙酰氨基酚和卡马西平的减少率超过 80%。