Boesby S, Wallin L, Myrhøj T, Andersen L I
Department of Surgical Gastroenterology C, Rigshospitalet, Copenhagen.
Gut. 1991 Jan;32(1):10-1. doi: 10.1136/gut.32.1.10.
Results of continuous 12 hour overnight pH monitoring (duration of pH less than 4) were reviewed in 112 patients with heartburn or regurgitation, or both, and in 56 normal subjects. Patients had more reflux than normal subjects. Medically controlled patients (n = 51) had less acid reflux than patients who subsequently underwent reflux surgery (n = 61), but there was a considerable overlap between those two groups. Surgery was followed by a reduction in acid reflux to a value similar to that in normal subjects. Patients in whom surgery was deemed to have failed had more reflux after the operation than those in whom it was successful, but no difference could be found in the preoperative reflux values of these two subgroups. Monitoring pH is not of value in selecting candidates for surgery since the results are not a good predictor of outcome, but it is useful in the objective evaluation of surgical results.
对112例有烧心或反流症状或两者皆有的患者以及56名正常受试者进行了连续12小时的夜间pH监测(pH值低于4的持续时间)。患者的反流情况比正常受试者更多。药物治疗的患者(n = 51)比随后接受反流手术的患者(n = 61)酸反流更少,但这两组之间有相当大的重叠。手术后酸反流减少至与正常受试者相似的值。被认为手术失败的患者术后反流比手术成功的患者更多,但这两个亚组术前反流值没有差异。监测pH值对选择手术候选人没有价值,因为结果不是手术结果的良好预测指标,但它有助于对手术结果进行客观评估。